清晨采黄菊,露滴露花丛。黄花泣白露,白露晞秋风。
秋风莫相试,菊薤心不同。薤露明朝落不落,黄华独老秋风中。
【注释】
1)清晨:指早晨,天刚蒙蒙亮的时候。2)露滴露花丛:指露珠滴滴地打在花丛中,像露水一样晶莹。3)黄花泣白露:菊花在晨露的滋润下开放,仿佛是在流泪。4)晞秋风:阳光照耀着秋风,使秋风变得明媚。5)薤露明朝落不落:意思是说,等到明天早晨,薤露是不是会落呢?6)黄华:指黄色的花,这里指菊花。7)独老秋风中:菊花独自在秋风中凋零。
【赏析】
这首五言绝句,是作者于元和十年(公元815年)秋末冬初时写的。当时诗人被贬谪到江州司马,心情十分郁闷,因此写下了这首《菊露谣》。
诗中的“黄菊”、“黄花”等词,都是指菊花;“露”是自然界的一个元素,而“露露”则是“露珠”的另一种说法。所以,“露滴露花丛”可以理解为“露珠打在花丛中”,也就是露珠落在花上,使得花瓣沾满露水。而“黄花泣白露”则可以理解为菊花在晨露的滋润下开放,仿佛是在流泪。因为菊花在秋天开放,而秋季正是菊花盛开的季节,所以说“黄花泣白露”。另外,“黄华独老秋风中”这句话也可以理解为菊花独自在秋风中凋零。
这首诗的意境十分优美,诗人通过对菊花的描绘,表达了自己的情感和思想。同时,这首诗的语言也十分简练、明快,没有过多的修饰和雕琢。这是一首典型的唐诗风格的作品。