八郡湖南使,棱棱尽有名。
刑台本乡旧,漕府忝门生。
吾戚饶风力,伊人最直清。
预知相见日,倾盖便投城。
乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵
注释:在乙巳年除夕的时候,收到了周茂叔寄来的信,得知自己要去当零陵县的官员。
丙午正月内成十诗奉寄
注释:丙午年正月初七,我完成了十首诗,想寄给周茂叔。
八郡湖南使,棱棱尽有名。
注释:我在湖南担任了八州的使者,名声响亮。
刑台本乡旧,漕府忝门生。
注释:我的家乡是刑台,而我现在担任的是漕府的门生。
吾戚饶风力,伊人最直清。
注释:我的朋友很有影响力,而这个人则非常正直清廉。
预知相见日,倾盖便投城。
注释:我们约定见面的日子,你一见到我就立刻向我敬酒致敬。