愁见干戈起四溟，恨无才术济生灵。
不如痛饮中山酒，直到太平方始醒。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此题，首先明确题干的要求，如“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后根据题干要求进行答题即可。
题干：题壁
愁见干戈起四溟，恨无才术济生灵。
不如痛饮中山酒，直到太平方始醒。
【译文】
看到中原战火连天，我愁得心烦意乱。恨没有能力拯救苍生，报效国家。不如痛痛快快地喝上几杯，直到天下太平，我才恍然大悟。
【赏析】
这首诗是作者在元朝灭亡后，隐居山林时所写。首句“愁见干戈起四溟”，点明自己因元朝灭亡而感到忧愁；次句“恨无才术济生灵”，表达了作者对未能救民于水火的遗憾和自责；第三句“不如痛饮中山酒”，表明自己宁愿借酒消愁，以忘却国破家亡之痛；末句“直到太平方始醒”，表达出作者期盼早日结束乱世纷争、恢复和平安宁的心愿。全诗流露出作者壮志不酬、忧国忧民的情怀。
【答案】
题壁
愁见干戈起四溟，恨无才术济生灵。
不如痛饮中山酒，直到太平方始醒。
注释：
四溟：指四海。
中山酒：晋王浚为庆祝灭吴胜利，大宴群臣，命人把酒杯放在太白山（今山西省稷山县西南）顶上让群臣畅饮。
赏析：
这首诗是作者在元朝灭亡后，隐居山林时所写。首句“愁见干戈起四溟”，点明自己因元朝灭亡而感到忧愁；次句“恨无才术济生灵”，表达了作者对未能救民于水火的遗憾和自责；第三句“不如痛饮中山酒”，表明自己宁愿借酒消愁，以忘却国破家亡之痛；末句“直到太平方始醒”，表达出作者期盼早日结束乱世纷争、恢复和平安宁的心愿。全诗流露出作者壮志不酬、忧国忧民的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。