闲居忽有怀，怅然令心恫。
世人尚浮沉，君子难苟同。
是以盖世贤，飘然返山中。
栖迟竹林下，明道善其躬。
如何彼之子，居常起波风。
屈原泣泽畔，仲尼悲道穷。
贤圣尚如此，吾身那可容。
【解析】
题干“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是考查诗词的写作特点。首先要注意题目要求的是诗词的格式，即先输出诗句，再输出译文，然后是对应的诗句、译文以及注释。最后是赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能正确把握诗意，并据此进行赏析。注意重点字词的含义。
全诗共八句，前三句写自己因有感而发；第四句承上启下，过渡到对世人与贤者的评价；第五句写自己的处境；第六句用典故说明道理；第七句写他人的处境，第八句抒发感慨。前六句主要表达了作者对世态的感慨以及对贤者的敬仰之情，后两句则表达了作者对自己境遇的担忧以及内心的不安。
【答案】
闲居忽有怀，怅然令心恫。
世人尚浮沉，君子难苟同。
是以盖世贤，飘然返山中。
栖迟竹林下，明道善其躬。
如何彼之子，居常起波风。
屈原泣泽畔，仲尼悲道穷。
吾身那可容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。