漠漠轻云过野墙，新枫矮柏色苍苍。
平田鹳迹留残雨，深坞鹂声带夕阳。
【解析】
此题要求考生对诗歌进行综合赏析，即分析诗歌的内容、表达技巧及思想情感。首先指出这首诗的作者是王维，是一首写景抒情之作，诗人通过描绘雨后秋日的景象来抒发自己的情怀。
“漠漠轻云过野墙”，首句写景，描写的是一幅秋末冬初时节的景色图，天气晴朗，天空湛蓝，白云飘浮在天空中，轻轻地飘过郊外一堵矮墙。这里运用了白描手法，用“漠漠”二字写出了云的轻柔，用“过野墙”三个字，点明了时间和地点，为下面的描写作了铺垫，也为下文渲染气氛作好了准备。
“新枫矮柏色苍苍”，第二句写景，描写的是一幅深秋季节的景色图，树叶由绿转黄，一片金黄，远处的枫树和近处的矮柏形成了对比：红的似火，青的如玉，颜色各异；而那“新”字又给人以新鲜的感觉，让人感觉仿佛刚刚经过一场大雨，树叶上的水滴晶莹剔透，显得那么娇嫩。
“平田鹳迹留残雨”，第三句写景，描写的是一幅雨后的田园风光，田野上留下几只大雁的脚印，它们刚刚飞过，留下了一串深深的印痕，而那“残雨”又给这美丽的景色增添了几分凄凉，让人感到一丝悲凉。
“深坞鹂声带夕阳”，第四句写景，描写的是一幅夕阳下的山景图，太阳即将落山的时候，一群小鸟正在树上欢唱，它们的歌声伴随着落日的余晖一起洒向大地，给这宁静的画面添上了几丝生机。
【答案】
译文：天高云淡，天空湛蓝，白云悠悠地飘过一堵矮矮的野墙。树林里的枫叶像火焰一样红彤彤的，矮柏像翡翠一样碧绿碧绿的，树叶的颜色也随着季节的变化而变化。秋天到了，田野里长满了庄稼，大雁排着队伍飞过田间地头，留下一串深深的痕迹。夕阳西下，一只只杜鹃鸟在树上欢快地叫着。
赏析：
这是一首七言绝句，写的是诗人在深秋时节看到的美景。全诗语言简洁明快、清新自然，富有生活气息。首句先写天空，以“漠漠”（指云彩）点明时序为秋末冬初，接着写野墙，以“过野墙”表明时间、地点，为下面描写景物作了铺垫。二句写远山与近树，以“新”、“色苍苍”分别形容枫树、柏树的颜色，色彩对比鲜明。三句写田间景色，以“平田”概括农田，以“鹳迹”说明水田，以“残雨”说明雨后的情景。四句写山景，以“深坞”概括深谷，以“鹂声”说明鸟鸣声，以“带夕阳”点明时序为傍晚时分。全诗意境优美，情景交融，生动传神。