寿考推贤德，安荣享庆门。
鹓鸿行令子，兰玉秀诸孙。
谷暗风悲棘，庭空露泣萱。
从今五色锦，不复照温颜。

【解析】

题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。首先需要对整首词的内容进行逐句的翻译，然后对每一联的关键词进行注解。最后是赏析部分，赏析时要围绕全诗的主旨和艺术手法进行。

本题属于诗歌赏析类试题，考查考生对诗歌内容的理解和鉴赏能力。解答此类题目时需明确题干的要求，如本题中“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义：黄思贤母氏挽词”，考生应先翻译诗句，然后根据诗句内容对关键词进行注解，最后对诗句进行分析，指出其艺术手法及表达的情感。

【答案】

（1）推贤德：称赞某人德行高超。安荣：平安幸福。庆门：喜庆的大门。

（2）鹓鸿行令子：指贤人之子。鹓鸿：古代传说中有鸾凤一类的鸟，它们排成行列，飞得又快又稳。令子：贤子。

（3）兰玉秀诸孙：意谓子孙都像兰花、宝玉般优秀。

（4）谷暗风悲棘：指家境贫苦。风悲：风声凄厉。棘：蒺藜，一种带刺的植物。

（5）庭空露泣萱：形容家中无主，无人照管，庭院空荡，秋菊在露水中哭泣。

（6）五色锦：指五彩丝织的锦缎。五色，指红、绿、黄、紫、青五种颜色。锦，丝织品的总称。

（7）不复照温颜：不再用那温暖的色彩来照耀她（指亡母）的容颜。温颜：指慈祥和蔼的面容。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。