禀灵南极老人星,贵得三公论道名。
被旨入陪郊祀礼,放怀来听海潮声。
朋从自古悠长少,势利令人鄙吝生。
公独久要中外伏,直将金玉比纯诚。

【解析】

此为七律,首联写赵少师贵得三公论道名,颔联写赵少师入陪郊祀礼,颈联写赵少师放怀听海潮声,尾联写赵少帅久要中外伏。全诗表达了对赵少师的颂扬之情。

【答案】

译文:

禀受灵性南极老人星,尊贵地得到三公论道名。

奉命去参加郊祀礼,心情舒畅来听海潮声。

自古以来朋从少,势利令人鄙吝生。

唯独你长久被朝廷内外所推崇,把金玉比纯诚。赏析:本诗是作者写给赵少师的赠序。赵孟頫是南宋著名的书画家、诗人,他一生仕宦显赫,在元朝时官至中书省平章政事,封魏国公,人称“赵文敏”。赵孟頫的书法造诣很高,尤善楷书与行草。元代有“二王”之誉,即赵孟頫和王冕(字元章)。元代著名画家赵孟頫也是他的表兄。这首诗就是献给他的。

首句说赵孟頫禀受灵性南极老人星,这是对他人格的一种赞颂。“南极老人星”指北极星,古人认为它代表长寿之神。这里借指赵孟頫年老寿长,德高望重。次句说赵孟頫贵得三公论道名,这是对他官位很高的一种赞颂。古代有三公九卿之制,三公是指太尉、司徒、司空,是最高官职。这里借指赵孟頫地位崇高,受人尊重。

第三句说赵孟頫人侍奉皇上入陪郊祀礼,心情舒畅,这是对他的尽忠尽职的颂扬。郊祀礼是国家祭祀天地的仪式,由太祝主祭,太史监礼,司马主鼓,司音主铎等,所以称为六太。郊祀礼是帝王祭祀天地的礼仪,天子每年仲春上巳或秋分日举行。郊祀礼的仪式非常隆重,包括迎气、祭天、迎气、享先农、迎寒食等。郊祀礼是皇帝行使权力的重要活动之一。郊祀礼的礼仪很繁复,需要很多人力物力,所以赵孟頫能够入侍郊祀礼,说明他受到国家的重视。

第四句说赵孟頫放怀听海潮声,这是对他胸怀开阔的颂扬。海边的潮声是很美妙的音乐,人们常常用它来比喻乐曲或音乐。这里借指赵孟頫为人豁达大度,不斤斤计较。

最后两句说赵孟頫朋从自古悠长少,势利令人鄙吝生。朋从自古悠长少,指的是赵孟頫的同辈朋友很少,这可能是因为赵孟頫为人正直,不肯阿谀奉承,所以很难找到志同道合的朋友。势利令人鄙吝生,意思是说那些趋炎附势的人总是看不起那些品德高尚的人,这是因为他们只看重权势和钱财。这两句话是对当时一些趋炎附势的小人的讥讽。

尾联说赵孟頫久要中外伏,直将金玉比纯诚。久要中外伏,指的是赵孟頫一直受到朝内大臣和地方长官的支持,这可能是因为赵孟頫的品德和才能受到了人们的尊敬。直将金玉比纯诚,意思是说赵孟頫把自己比作金玉一样的珍宝,这说明他对自己的品德和才能非常自信。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。