吾里推高节行孤，诸生师帐是规模。
穷经不治五亩宅，教子已为千里驹。
暂出林泉飞两桨，且陪风月赏西湖。
了知富贵傥来物，谁向浮云问有无。

【注释】

吾里：我家乡。推高节行孤：推崇你高尚的节操和行为。诸生：指读书人。师帐（zhànɡ）：老师居住的帐篷。规模：这里指老师的风范。穷经：精通《六经》。五亩宅：指小住宅。教子：教导儿子。千里驹：千里马，比喻有才能的人。暂出林泉：暂时离开山林泉水隐居生活。飞两桨：划船时用桨击水。林泉：指隐居的地方。风月：自然风景。西湖：即杭州西湖，是著名的风景名胜区。了知：明白、了解。富贵傥来物：指财富、地位等非劳动得来的东西。浮云问有无：像天上的浮云一样，不知它的真假。

【译文】

我家乡推崇你高尚节操，你是老师学生中的榜样。

精通《六经》不建小宅院，教你儿子成为千里之驹。

暂时离开山林泉水的生活，一起游览西湖美景。

明白了富贵是偶然得到的东西，谁去向浮云询问它的真假？

【赏析】

这首诗作于作者隐居西湖时送别朋友周元忠之作。诗中赞美周元忠的人品节操，称赞他“教子已为千里驹”，并表达了对周元忠隐居生活的关心与理解。全诗语言平易流畅，格调清新隽永，风格朴实而含蓄，意境深远而耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。