余家有故园，园中可图录。
天然一派根，一根生两竹。
一长复一短，比之如手足。
长者似乃兄，短者弟相逐。
我见人弟兄，少有相和睦。
竹分长幼情，人岂无尊宿。
将竹比人心，人殆类禽畜。
常记五六岁，不见还呼哭。
及至长大时，妻孥相亲族。
咫尺不相见，相疏何太速。
不顾父母生，同胞又同腹。
旦夕慕歌欢，几能思骨肉。
枉具人须眉，而食天五谷。
静思若斯人，争及园中竹。
【诗句】
双竹，我家有旧宅，宅中可绘画。
自然一根生，一根生两竹。
一长复一短，比之如手足。
长者似乃兄，短者弟相逐。
我见人弟兄，少有和和睦。
竹分长幼情，人岂无尊宿。
将竹比人心，人殆类禽畜。
常记五六岁，不见还呼哭。
及至长大时，妻孥相亲族。
咫尺不相见，相疏何太速。
不顾父母生，同胞又同腹。
旦夕慕歌欢，几能思骨肉。
枉具人须眉，而食天五谷。
静思若斯人，争及园中竹。
【译文】
我家有故居，故居可画图。
自然的一根生出另一根，一根生出另一根。
一个长另一个短，比作手足一样亲近。
长的似兄长，短的像弟弟，追逐嬉戏。
我看见人们兄弟，很少和和睦睦。
竹子分出长短，人难道没有尊卑？
用竹子比喻人的心，人大概和禽兽一样。
常常记得自己五六岁的时候，看不到就哭泣。
等到成年后，妻子和孩子一起生活。
彼此距离很近，却很快疏远了。
不考虑父母生下我们，我们都是血肉相连。
早晚都思念唱歌的快乐，哪能想到骨肉之情？
白白地拥有人的面孔和胡须，却吃天地间的五谷。
静静地思考这样的人生，谁能赶上故居中的竹子？
【赏析】
这首诗描绘了作者对家中竹林的喜爱和感慨，以及对家人的思念之情。通过对竹子的描写，寄托了作者对家庭亲情的思考和怀念。竹子象征着坚韧和忠诚，而家庭成员之间的关系则象征着亲情和友爱。诗中通过对竹子的描述和对家人关系的比较，表达了作者对亲情的珍视和对家庭的深深眷恋之情。