城丘焕朝景,郊甸熙春阳。
谁能不行游,及尔聊徜徉。
华栋敞中园,珍潭注方塘。
惠风翼嘉殖,时鸟流音翔。
岂伊丹卉间,而有修干苍。
靡迤既徐步,萦纡亦深藏。
忆与仁里亲,攀翻玩幽芳。
抚迹已成故,斯人安可亡。
前洲起新涨,远岫收残光。
凭槛久怅望,江云眇何长。
【解析】
本篇为作者游览雷州城丘后,怀念友人吴德夫的五言绝句组诗。全诗四十六字,前四句写景,描写了城丘焕朝景,郊甸熙春阳,中园敞华栋,珍潭注方塘;中间十句写意,描写了惠风翼嘉殖,时鸟流音翔,丹卉间修干苍,靡迤徐步,萦纡深藏;后十句写情,忆仁里攀翻幽芳,抚迹成故人,江云渺何长!
【答案】
①城丘:指雷州的城,也泛指南明一带。焕朝景:“焕”有光彩之意,这里借指“朝”。②郊甸:指城外田野。熙春阳:形容春光明媚。③谁能不行游?及尔聊徜徉:意思是说谁能不尽情地游玩呢?你却可以悠闲自在地徘徊。④华栋敞中园:指的是雷州城的壮丽建筑。⑤珍潭注方塘:意思是说清澈的水从潭中流出来注入池塘。⑥惠风翼嘉殖:这里的“惠风”是指和煦的风。“嘉殖”是指美好的事物,如草木等生长茂盛。⑦时鸟流音翔:这里的“时鸟”指的是候鸟。“流音”是指美妙的歌声。⑧岂伊丹卉间,而有修干苍:意思是说难道这些草木之间就没有像你这样的修长挺拔吗?⑨靡迤既徐步:意思是说慢慢地走。⑩萦纡亦深藏:意思是说盘旋曲折也很深藏。⑩仁里亲:指作者的朋友吴德夫,因与作者同姓而称。⑩玩:欣赏。幽芳:指花木的香味。⑩抚迹已成故:意思是说我思念朋友的心情就像这抚摸着过去的痕迹一样,已经很久了。⑩斯人安可亡:意思是说这样的人怎么可以死去?