井臼辛勤又一年，仗谁赍恨到重泉。
离骚空纪高阳后，蓝缕过如鼢冒前。
终亦有人分鼠璞，只今无俸置豚肩。
男儿七尺须如戟，独掩蓬蒿扫纸钱。
诗句原文：
井臼辛勤又一年，仗谁赍恨到重泉。
离骚空纪高阳后，蓝缕过如蚡冒前。
终亦有人分鼠璞，只今无俸置豚肩。
男儿七尺须如戟，独掩蓬蒿扫纸钱。
翻译及注释：
- 诗句翻译：
- “井臼辛勤又一年”：形容家务劳作的辛苦与持续。
- “仗谁赍恨到重泉”：表达了一种无法释怀的哀愁或遗憾。
- “离骚空纪高阳后”：使用楚辞中的《离骚》来表达对历史或理想的追求。
- “蓝缕过如蚡冒前”：形容生活艰苦，衣着朴素如同贫苦之人。
- “终亦有人分鼠璞”：指尽管困难重重，但仍有人能够找到机会。
- “只今无俸置豚肩”：意味着现在的境况使得没有多余的财力来改善生活。
- “男儿七尺须如戟”：强调男子应当有刚毅的品质和高大的身躯。
- “独掩蓬蒿扫纸钱”：形容一个人孤独地清扫着落叶，可能隐喻着人生的落寞和孤独。
- 关键词解析：
- 诗中多次提及“井臼”（厨房用具）和“重泉”，这反映了诗人家庭生活的忙碌及其内心的沉重负担。
- “离骚”是古代楚国的一种诗歌形式，这里用来形容对高尚理想的追求，显示了诗人的精神追求。
- “蓝缕”即穿破的衣服，象征着生活的艰辛和简朴的生活方式。
- “鼠璞”指的是被分配给贫困者的物品，反映出社会的不公和资源的紧缺。
- “豕肩”指的是猪的前腿肉，通常用来祭祀，暗示生活的艰难和缺乏改善生活条件的资源。
- “男儿七尺”是对成年男子身高的期望，象征着坚强和力量，而“如戟”则进一步强调了这种坚强和力量应像武器一样锐利和有用。
- “蓬蒿”是草名，用来象征孤独和落寞，反映了诗人可能的生活状态和心境。
赏析：
这首诗通过生动的意象和鲜明的对比，深刻地描绘了一个普通人在社会变迁和文化传统中的挣扎与无奈。诗中不仅展示了物质生活的贫困，更揭示了精神和文化上的追求与失落。通过对这些细节的描绘，赵仲修成功地传达出了他对人生、社会和理想的深刻思考。此诗不仅是对个人境遇的描述，也是对社会现象的反思，展现了作者对于传统文化和个人价值的高度认同及深切关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。