宦情随推移,世事分限域。
帝城冠盖会,千里或咫尺。
赏僚尽英贤,了事即馀日。
念我契阔情,招邀见怀忆。
春事日光辉,湖山好颜色。
徐行失前骑,可望不可即。
徜徉大堤上,徙倚长桥侧。
游龙䀭生花,意极反寥阒。
山房启烟扉,僧话寄禅寂。
同来妙人物,高论倾历历。
朋簪忽逢会,并辔随休适。
将军万金园,花竹照燕席。
高情发清旷,绝巘疲危陟。
俯视天壤间,锦绣蒙山泽。
太平岂无象,黔首何知德。
须臾碧云暮,过羽杯行疾。
投林暝鸦还,隔浦灯火湿。
呼车各零乱,红烛明青壁。
良辰尚多欢,整整三分一。
后会傥相从,前言未应食。
清明日同傅元瞻阎才元周济美曾原伯宇文子友宇文子英汪冲之王谦仲集樱朱园分韵得食字二十韵
宦情随推移,世事分限域。帝城冠盖会,千里或咫尺。
赏僚尽英贤,了事即馀日。念我契阔情,招邀见怀忆。
春事日光辉,湖山好颜色。徐行失前骑,可望不可即。
徜徉大堤上,徙倚长桥侧。游龙䀭生花,意极反寥阒。
山房启烟扉,僧话寄禅寂。同来妙人物,高论倾历历。
朋簪忽逢会,并辔随休适。将军万金园,花竹照燕席。
高情发清旷,绝巘疲危陟。俯视天壤间,锦绣蒙山泽。
太平岂无象,黔首何知德。须臾碧云暮,过羽杯行疾。
投林暝鸦还,隔浦灯火湿。呼车各零乱,红烛明青壁。
良辰尚多欢,整整三分一。后会傥相从,前言未应食。
注释:
- 宦情随推移,世事分限域。帝城冠盖会,千里或咫尺:官场的情愫随着时间流逝而变化,而世事的界限也变得模糊不清。皇帝的官邸聚集了许多显贵,虽然他们来自千里之外,却仿佛近在咫尺。
- 赏僚尽英贤,了事即馀日。念我契阔情,招邀见怀忆:欣赏的官员都是英明之辈,处理完事情之后,就剩下悠闲的时间可供自己回忆和怀念。
- 春事日光辉,湖山好颜色:春天的景象美好如画,湖光山色都显得格外美丽。
- 徐行失前骑,可望不可即:慢慢地走,却已经失去了前面的马匹,只能远远地望着它却不能够接近。
- 徜徉大堤上,徙倚长桥侧:漫步在大堤之上,徘徊在长桥旁边。
- 游龙䀭生花,意极反寥阒:像游龙一样盘旋生起的花,让人的心情达到极致却又感到空旷寂寥。
- 山房启烟扉,僧话寄禅寂:山中的屋子打开着烟雾缭绕的门户,和尚们的话语传达出对佛门的宁静和寂静的追求。
- 同来妙人物,高论倾历历:与这些杰出的人士一同来,他们的高谈阔论令我受益匪浅。
- 朋簪忽逢会,并辔随休适:忽然之间与朋友们相遇,一起乘坐马车去享受旅途的舒适。
- 将军万金园,花竹照燕席:将军的花园里种满了金银财宝,鲜花和翠竹为宴会增添了光彩。
- 高情发清旷,绝巘疲危陟:高尚的情感让我感到心胸开阔、心情舒畅。登上陡峭的山峰时,疲惫感也随之消除。
- 俯视天壤间,锦绣蒙山泽:俯瞰大地,看到那壮丽的景色如同锦绣一般覆盖在群山之中。
- 太平岂无象,黔首何知德:难道太平盛世就没有象征吗?老百姓又怎么知道自己的品德如何呢?
- 须臾碧云暮,过羽杯行疾:不一会儿天空中飘来了一片云霞,我乘坐的船只快速前进。
- 投林暝鸦还,隔浦灯火湿:夕阳西下时,归巢的乌鸦飞回树林,远处的灯光映照在河水之上泛起涟漪。
- 呼车各零乱,红烛明青壁:叫来车辆准备出发,但发现它们已经凌乱无序;红烛照亮了青石墙壁。
- 良辰尚多欢,整整三分一:美好的时光还有很多欢乐,正好是三刻钟的时间。
- 后会傥相从,前言未应食:期待未来有机会能再次相聚,但目前我们还没有机会品尝美食。