烟水毗陵道，光涵落月空。
梦魂尘𡏖外，眼界画图中。
舟漾安期鲤，帆飞御寇风。
鉴湖如可乞，归老浙江东。
【注释】
毗陵：即今江苏宜兴。光涵：月色笼罩。梦魂尘𡏖外：指梦中所见。眼界画图中：意指所见如同绘画一般。安期鲤：传说中安期先生常在海边钓到的鲤鱼，这里代指海鱼。御寇风：传说中御寇乘着大风去海上取经，这里借指航海。鉴湖：即镜湖，在浙江绍兴市东南，为鉴真东渡日本时停留之地。
【译文】
烟波渺渺的毗陵道上，月光照耀下一片宁静。
梦中我的灵魂飘荡于这尘世之外，眼前所见尽是美丽的画图。
舟船在水中荡漾，仿佛在安期先生的渔钓之中。
帆影随风飘扬，犹如御寇先生乘风破浪。
如果鉴湖有求，我愿意归隐于此，终老在浙江的东岸。
【赏析】
这是一首写景抒情诗。诗中以“烟水毗陵”起笔，描绘出一幅江南水乡的清丽景色；接着诗人又以“梦魂尘𡏖外，眼界画图中”，把梦境与现实、幻觉与实境巧妙地联系起来，表达了诗人对于理想生活的向往之情。诗的后半部分，诗人以“舟漾”“帆飞”等动态描写，展现了一幅幅生动的自然景观，使读者仿佛看到了江面上的美景。最后，诗人以“鉴湖如可乞，归老浙江东”作为结尾，表达了自己对于故乡的深深眷恋之情。这首诗语言清新自然，意境优美动人，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。