昔在江东作重九，斩新凉气生杯酒。
右军有宅山最高，岁岁与客登其首。
菊花弄蕊天未霜，吴儿琵琶能断肠。
半天语笑中夜里，山下人家惊走藏。
禹穴探书无所得，笑指燕然疑可勒。
燕南新筑黄金台，乃复招我何为哉。
五年醉倒南楼上，楼上黄花无处放。
将军喜气自生春，尽释风霜作和畅。
美人低按小秦筝，坐中劝酒一再行。
风前孟嘉帽欲落，席上孙郎句已成。
一生散诞无羁束，到处容容尸斗禄。
况复今年值众贤，珠玉在侧真可怜。
重阳更欲登高去，莫遣风流减去年。
【诗句】
昔在江东作重九，斩新凉气生杯酒。
右军有宅山最高，岁岁与客登其首。
菊花弄蕊天未霜，吴儿琵琶能断肠。
半天语笑中夜里，山下人家惊走藏。
禹穴探书无所得，笑指燕然疑可勒。
燕南新筑黄金台，乃复招我何为哉。
五年醉倒南楼上，楼上黄花无处放。
将军喜气自生春，尽释风霜作和畅。
美人低按小秦筝，坐中劝酒一再行。
风前孟嘉帽欲落，席上孙郎句已成。
一生散诞无羁束，到处容容尸斗禄。
况复今年值众贤，珠玉在侧真可怜。
重阳更欲登高去，莫遣风流减去年。
【译文】
过去在江东时，我们曾一同庆祝过重九节，那时的凉爽气氛仿佛从酒杯里升腾而出。
右军（王羲之）的居所位于群山之巅，每年秋天我们都会一起登上山峰观赏风景。
菊花盛开，但天气还未进入霜降，这时的江南水乡景色如诗如画。
傍晚时分，我们在江边欢声笑语，直到夜深人静，而山下的村民们还在忙着收工回家。
我在禹穴（地名，位于今山东济南市）寻找书籍却一无所获，只好笑着指着燕然山说那里可能有线索。
燕南（地名，位于今河北张家口市）新建的黄金台让我感到惊喜，不知为何还要邀请我前来。
我已经有五年没在南楼醉酒了，如今楼上只有黄色的菊花陪伴着我。
将军（指杜甫）脸上洋溢着春天般的喜气，他放下所有的忧愁，让我们尽情地饮酒作乐。
美丽的女子轻轻拨动着秦筝，她那优美的演奏让人陶醉，仿佛已经听到了她的歌声。
我们在风中的谈笑中度过了一个晚上，直到深夜才依依不舍地离开。
山下的村民看到我们离去的背影，惊讶地停下手中的活计。
我的一生都是自由自在、无拘无束的，无论走到哪里都能从容面对各种困难。
更何况今年我有幸与这么多的贤士相聚，他们的才华真是令人赞叹不已。
重阳节又要来临了，我想再次登山赏景，不要因为今天的欢乐而影响了明年的美好时光。
【赏析】
这首诗是诗人杜甫在重阳节时写给朋友们的一首七律。诗中描绘了诗人与朋友们在重阳节的欢乐氛围，以及他们在自然美景中的愉悦心情。诗人以生动的笔触描绘了山水之间、花鸟之间、人物之间的互动情景，展现了一幅幅动人的画面，让人仿佛置身于其中。同时，诗人也表达了他对生活的热爱和对友情的珍视，以及对未来美好生活的期待和向往。