秾华侈春艳,松柏凌霜雪。
芳时若转盼,万族畏销歇。
人生金石交,所贵在黄发。
同衾异寒燠,抱蕴应未察。
贫贱张与陈,利达胡与越。
安得皎洁心,长年似明月。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。首先,读懂诗句的内容和思想情感是基础;接着,明确诗句的手法,然后分析艺术效果;最后,结合诗歌主旨进行赏析即可。注意不要出现错字漏字。
“秾华侈春艳,松柏凌霜雪”:形容春天万物都显得艳丽而富丽,松柏却傲霜斗雪。比喻人虽年少但志向高远;
“芳时若转盼,万族畏销歇”:在美好的时光里转眼即逝,众多族群都畏惧着消失。意指人生短暂,要珍惜时光;
“人生金石交,所贵在黄发”:人生像金石一样坚固可靠,最宝贵的是长寿(老人)。比喻人的生命宝贵;
“同衾异寒燠,抱蕴应未察”:睡在一起的两个人,却有着不同的感受与体验。比喻人的感受不同,不能互相了解。
“贫贱张与陈,利达胡与越”:处于贫困的人可以变得富裕,处于卑下的人可以变得尊贵;富贵的人往往能够成功,穷困的人也常常有出路。比喻人的命运多舛;
“安得皎洁心,长年似明月”:如何能保持一颗纯洁的心,使自己长寿如明月一般永恒不变!表达了诗人对生命长久的渴望。
【答案】
译文:
春天万物都显得艳丽而富丽,松柏却傲霜斗雪。比喻人虽年少但志向高远;芳时若转盼,万族畏销歇。意指人生短暂,要珍
惜时光。人生像金石一样坚固可靠,最宝贵的是长寿(老人)。比喻人的生命宝贵。同衾异寒燠,抱蕴应未察。比喻人的感受不
同,不能互相了解。贫贱张与陈,利达胡与越。比喻人的命运多舛。安得皎洁心,长年似明月。表达了诗人对生命长久的渴望。
赏析:
此诗通过赞美松柏凌霜雪,芳时转盼,贫贱张与陈,利达胡与越等意象,来表明作者对于生命的态度。