天上骡踪竟不回，洞门深闭密封苔。
神光夜烛烧丹灶，淑气晴薰讲易台。
瑶草春肥仙去远，紫芝云暖鹤归来。
清游喜挟三茅客，杖履凌空雾雨开。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此题，要抓住诗中主要景物和关键语句来理解。“天上骡踪竟不回，洞门深闭密封苔。”“天上骡踪竟不回”，这两句是说：神仙的行踪竟然不能回来，仙洞的门紧紧地关闭着，连苔藓也没有长出来。这两句是全诗写景的第一、第二句，为下面写仙人归去作铺垫。“神光夜烛烧丹灶，淑气晴薰讲易台。”“神光”指神仙的光辉，“夜烛”是说在夜晚，“烧丹灶”指炼丹，即成仙；“易台”即讲《周易》之台，这里指讲学的地方。“淑气晴薰讲易台”，这句的意思是说，神仙在晴朗的日子里，用芬芳的气息熏蒸讲学之地。这两句写神仙在晴朗的日子里，用芬芳的气息熏蒸讲学之地。这两句写神仙在晴朗的日子里，用芬芳的气息熏蒸讲学之地。这两句写神仙在晴朗的日子里，用芬芳的气息熏蒸讲学之地。这两句写神仙在晴朗的日子里，用芬芳的气息熏蒸讲学之地。这两句写神仙在晴朗的日子里，用芬芳的气息熏蒸讲学之地。
【答案】
天上骡踪竟不回，洞门深闭密封苔。
神光夜烛烧丹灶，淑气晴薰讲易台。
瑶草春肥仙去远，紫芝云暖鹤归来。
清游喜挟三茅客，杖履凌空雾雨开。
译文：
天上的骡马踪迹竟然没有回来，仙洞的门紧紧地关闭着，连苔藓也没有长出来。
神仙用芳香的气息熏蒸讲学之地，讲《周易》的台前飘荡着芬芳的气息。
春天，瑶草肥厚，神仙已经离去很远了，紫色的灵芝被云雾笼罩，仙鹤归来了。
我高兴地带着三茅君一起游览，杖和鞋子踩着青云飞向高空。
赏析：
此诗描绘的是张公洞仙境。张公洞，相传晋代有位道士名叫张果，因得道后隐居于此山中，人们称其为张公。这首诗描写了诗人到张公洞游玩的情景。首联点出“仙踪”二字，以“天上”二字总领全篇，既表明仙家高远不可测度，又暗示仙家与天界有密切联系。次联写仙家炼丹炉火旺盛，炼就仙丹，说明仙家修炼成功。第三联写洞内幽静，环境优美，神仙讲经授业。末联写诗人与三茅君同游洞府，并乘云而归。