去去春光，留不住、情怀索莫。那堪是、日长人困，雨馀寒薄。叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼。叹流年、空有惜春心，凭春酌。
歌共酒，谁酬酢。非与是，忘今昨。且随时随分，强欢寻乐。世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落。问故园、不负送春期，明年约。
【诗句解释】
“去去春光”：春天将要过去，时光匆匆。
“那堪是”：又怎能忍受呢？
“日长人困”，天气渐长，人们感到疲乏。
“雨馀寒薄”，雨后初晴，气温下降。
“叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼”，梅子青青，豆花凋落，只有梅花在枝头绽放，依然生机勃勃。
“流年”：流逝的时光。
“凭春酌”：借春天的美酒来解忧。
“歌共酒，谁酬酢”：歌声和美酒相伴，谁来与我作伴呢？
“非与是，忘今昨”：不是与是，忘记了今昔。
“燕鸿”：燕子，此处借指朋友。
“人生乌兔东西落”，人生如乌和兔，东行西落。
“问故园、不负送春期，明年约”：询问故乡的春天，是否辜负了我送春的期望，明年再约定。
【译文】
春天即将过去，时光匆匆，我怎能忍受这种心情！天渐长，人们感到疲累，雨后初晴时，气温下降。梅树的叶子下，青梅胜过了豆花；树枝上的花朵却依然盛开着。感叹岁月的流逝，只留下了惜春的心愿，借助春酒来解忧。歌声和美酒相伴，谁来陪我度过这孤独的时刻？不是与是，忘记了今昔。燕子飞向南北去，人生像乌兔一样向东向西地流逝。问故乡的春天，是否辜负了我送春的期望，明年我们再约定。
【赏析】
《满江红》是岳飞创作的一首词，此词以惜春为主题，表达了对春天即将逝去的无奈和对美好时光流逝的感慨。全词以咏叹的语气，描绘了春天将逝的景象，表达了作者对春天的喜爱和对时间流逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。