烟浪连天，寒尚峭、空蒙细雨。春去也、红销芳径，绿肥江树。山色云笼迷远近，滩声水满忘艰阻。挂片帆、掠岸晚风轻，停烟渚。
浮世事，皆如许。名利役，惊时序。叹清明寒食，小舟为旅。露宿风餐安所赋，石泉榴火知何处。动归心、犹赖翠烟中，无杜宇。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言。解答此类题目，首先要理解诗句内容，然后结合注释、手法和主题进行分析。“烟浪连天，寒尚峭、空蒙细雨”的意思是：江面上烟雾弥漫，连天际也看不见，寒意依旧很浓，天空中飘着蒙蒙细雨；“春去也、红销芳径，绿肥江树”的意思是：春天已逝去，花已经凋谢了，小路上芳草萋萋，江边的树上长满了新绿的叶子；“山色云笼迷远近，滩声水满忘艰阻。挂片帆、掠岸晚风轻，停烟渚”的意思是：远处的青山被云雾遮掩，近处的江水涨满，船只能停在岸边。
【答案】
译文：
江面上烟雾弥漫，连天际也看不见，寒意依旧很浓，天空中飘着蒙蒙细雨；春去也，花已经凋谢了，小路上芳草萋萋，江边的树上长满了新绿的叶子；远处的青山被云雾遮掩，近处的江水涨满，船只能停在岸边。
赏析：
这首词是作者于辛丑年（公元1071年）赴信丰任上时所作。《四部丛刊》影印宋拓《稼轩先生文集》中附此词一卷。
起首三句写景，描绘出一幅烟波浩渺、寒意袭人的暮冬景象。烟浪连天，寒尚峭、空蒙细雨等字都写出了一种苍茫、凄清的气氛，营造出一种孤寂冷清的氛围，为下文抒情作铺垫。
下片抒发诗人的感慨与忧思，表达了他对于仕途坎坷的无奈以及对于官场生活的厌倦之情。
结尾两句“动归心，犹赖翠烟中，无杜宇”是全词的主旨句。“动归心”指诗人内心所动，“犹赖翠烟中”，即在青翠的烟霭之中，这一句表明作者虽然心中有所牵挂，但是仍然要继续前行，不因路途遥远而止步。“无杜宇”，指没有杜鹃鸟的鸣叫，暗喻着诗人对前途的迷茫和对官场生活的无奈。