衡岳早来雨，湘江增绿波。
小舟浮似屋，香草结为蓑。
水定见鱼影，夜清闻棹歌。
悠悠百年梦，醒少醉时多。
诗句释义
1 衡岳早来雨，湘江增绿波。
- 衡岳：位于中国湖南省，是五岳之一。
- 早来雨：意味着在清晨时分开始的降雨。
- 湘江：发源于湖南省，是中国长江的一条重要支流。
- 增绿波：形容雨后湘江水色更加清澈，水面上泛起层层涟漪。
- 小舟浮似屋，香草结为蓑。
- 小舟：小船，泛指船或船只。
- 浮似屋：小船在水面上飘浮的样子，仿佛漂浮在水上的小屋子。
- 香草：通常指艾草，一种具有特殊香味的植物。
- 结为蓑：把香草制成蓑衣，蓑衣是用香草编织而成的防雨用具。
- 水定见鱼影，夜清闻棹歌。
- 定：稳定，确定。
- 见鱼影：通过观察水面的鱼影来确认时间。
- 清闻棹歌：听到夜晚划船时发出的歌声，歌声在宁静的水中回荡。
- 悠悠百年梦，醒少醉时多。
- 悠悠：长久、绵延的样子。
- 百年梦：比喻人生如梦，寿命短暂。
- 醒少醉时多：形容人生短暂，醉酒的时间远比醒来的时间要多得多。
译文
早晨，衡山的雨水降临，湘江的水色变得更加清澈。
小船像漂浮的小房子，用香草编成的渔笠成了我们的渔具。
水面平静，可以看到鱼儿的影子；夜晚划船的声音清晰可闻，传来歌声。
人生如同梦中的旅程，醒来的时候很少，醉酒的时光却常常存在。
赏析
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。诗中的“衡岳早来雨，湘江增绿波”以简洁的语言勾勒出一幅清新的自然画卷，而“小舟浮似屋，香草结为蓑”则通过具体的形象，传达了诗人对于生活的体验和情感。诗中多次运用了象征手法，如“水定见鱼影”，将自然景观与人生的感慨巧妙结合，表达了诗人对生命无常的深刻思考。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。