不爱其身过易于，尽判一死外无馀。
麒麟阁上没公议，却把芳名最后书。

华岳，南宋著名诗人，以其豪放之诗著称。他的诗作《和读苏武李陵司马迁传》是一首充满激情与抱负的佳作，表达了作者对古代忠臣烈士的崇高敬意以及自己的志向和决心。以下是这首诗的详细逐句解释：

  • 诗句一：“不爱其身过易于”

  • 关键词：不自爱、过于容易

  • 翻译：不自爱其身，过于轻易地放弃（生命）。

  • 赏析：这里的“不自爱其身”表明了诗人对自己生命的珍视，而“过于容易”则反映了一种对困难的轻视态度，这种矛盾体现了诗人内心的挣扎和矛盾。

  • 诗句二：“尽判一死外无馀”

  • 关键词：判死、无余

  • 翻译：即使判我死刑，我也无所畏惧。

  • 赏析：这句诗展示了诗人坚定的信念和无畏的精神，即使在面临极大的危险时，也能泰然处之。

  • 诗句三：“麒麟阁上没公议”

  • 关键词：麒麟阁、公议

  • 翻译：麒麟阁上没有关于我的公论或争议。

  • 赏析：这表明诗人在历史上可能没有得到公正的评价，但他并不以此影响自己的行动和信念。

  • 诗句四：“却把芳名最后书”

  • 关键词：芳名、最后书

  • 翻译：反而把美好的名声写在历史的最后。

  • 赏析：这句诗反映了诗人的谦逊和自我牺牲的态度，他宁愿让后人记住自己的名字，也不愿被后世遗忘。

华岳的《和读苏武李陵司马迁传》不仅是对古代忠臣的缅怀，也是对自己理想和志向的表达。这首诗通过简洁而深刻的语言，展现了诗人深厚的情感和坚定的信念，是中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。