烽火年来报虏尘,每回回首即长颦。
明眸皓齿今何在,异服殊音不可亲。
几树好花闲白昼,数株残柳不胜春。
狂风落尽深红色,水远山长愁杀人。

诗句解析和译文:

  1. 烽火年来报虏尘,每回回首即长颦。
  • 烽火: 指战争或警报。年年来报: 表示每年都有报告。虏尘: 指敌人入侵带来的尘土。每回回首: 每次回顾往事都感到痛苦。即长颦: 形容因为思念而经常皱眉叹息。
  1. 明眸皓齿今何在,异服殊音不可亲。
  • 明眸皓齿: 形容眼睛明亮、牙齿洁白。今何在: 表示现在哪里去了,失去了往日的美丽。异服殊音: 不同的服装和声音。不可亲: 无法亲近或理解。
  1. 几树好花闲白昼,数株残柳不胜春。
  • 好花: 美丽的花朵。闲白昼: 形容花儿盛开时的美丽景象与和平无事的白天形成对比。残柳: 凋零的柳树枝条。不胜春: 无法抵挡春天的到来。
  1. 狂风落尽深红色,水远山长愁杀人。
  • 狂风: 强劲的风。落尽: 风吹过使花瓣落下。深红色: 指鲜艳的花朵被风吹落,颜色变深。水远山长: 表达距离遥远和时间漫长。愁杀人: 强烈的忧愁让人难以承受。

注释:

  • 建回吟: 可能是诗人自题其诗作的名字。
  • 烽火: 战争的报警信号,这里用来象征战乱。
  • 虏尘: 敌人的侵略者带来的尘埃,象征入侵者带来的破坏。
  • 每回回首即长颦: 每次回想都因思乡之情而悲伤地皱眉。
  • 明眸皓齿今何在: 现在哪里还有你那明亮的眼睛和洁白的牙齿?
  • 异服殊音: 不同寻常的衣服和口音,表达了对于过去熟悉环境的怀念。
  • 几树好花闲白昼: 在宁静美好的白日里,几棵树上的花朵依然美丽。
  • 数株残柳不胜春: 一些残留的柳树无力抵抗春天的到来,表现出生命的脆弱。
  • 狂风落尽深红色: 猛烈的风将花朵吹落,使得原本鲜艳的花朵变得暗淡无光。
  • 水远山长愁杀人: 远方的水和漫长的山令人心生愁绪,仿佛要杀人一般。

赏析:

这首诗以战争为背景,通过对自然景物的描绘,反映了战争给人民带来的痛苦和哀愁。诗人通过”每回回首即长颦”等句,深刻表达了对逝去的美好时光的无限眷恋和对现状的不满。同时,通过对比”好花”与”残柳”的命运,表达了战争对自然美的影响和毁灭性,也暗示了战争给人民带来的苦难。整首诗情感深沉,语言简练,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。