人有贤否，道有废兴。
子如命何，营营震惊。
季孙虽惑，景伯莫平。
师资一言，秩祀亦惩。
【释义】：
这首诗是《文宣王及其弟子赞》，由北周文学家庾信所写。全诗共八句，前四句以议论开篇，提出问题“人有贤否，道有废兴”。接下来四句，以“子如命何，营营震惊”等诗句来回答这个问题，表明自己对人生道路的忧虑与不安，最后两句则表达了作者对于教化的期待和追求。
【译文】：
人们是否有贤良之分？道是否有兴盛或衰微之时？
子之命运如何？营营作响震惊四方。
季孙虽受迷惑，景公却无人可平。
一句教诲之言，使世人敬畏也惩戒。
【注释】：
- 文宣王：指北齐后主高纬的祖父，即高洋。
- 弟子：这里指的是北齐的宗室成员，包括高洋的儿子们。
- 人有贤否（zǐ）：指人间是否都有贤才。
- 道有废兴：指道德、政治的好坏盛衰。
- 子：指北齐的宗室成员，这里特指高洋的儿子们。
- 营营：形容声音嘈杂、纷乱。
- 季孙：指北齐宗室成员中的一员。他当时受到朝廷的怀疑和猜忌，因此被称为“惑”。
- 景伯：指北齐宗室成员中的另一位，他当时被认为缺乏智慧和决断力。
- 师资：指老师和学者。
- 秩祀：指礼遇和尊崇。
【赏析】：
这首诗是庾信在《文宣王及其弟子赞》中表达自己的感慨和忧虑之作。诗中通过对比北齐宗室成员的不同表现，来揭示出他们的命运和前途各不相同，反映了作者对当时社会的不满和担忧。同时，诗中的“营营震惊”等字眼，也形象地描绘了当时社会的混乱和动荡。整首诗语言朴实、情感真挚，表达了作者对国家和民族未来的深深忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。