仕进之道,要在究习。
具臣而居,咎欲谁执。
斯未能信,谦以有立。
阙里说之,多士莫及。
译文:
文宣王及其弟子的赞
追求官宦之路,关键在于深入学习。
作为臣子却居高位,过错应由谁来承担。
这些做法不能令人信服,谦逊才能有所成就。
孔子阙里讲学,众多士人都无法比拟。
注释:
仕进之道,要在究习:追求官宦之路,关键在于深入学习。
具臣而居,咎欲谁执:作为臣子却居高位,过错应由谁来承担。
斯未能信,谦以有立:这些做法不能令人信服,谦逊才能有所成就。
阙里说之,多士莫及:孔子阙里讲学,众多士人都无法比拟。
赏析:
这首诗是文宣王及其弟子对于“仕进之道”的一种理解和表达。他们认为,追求官宦之路,关键在于深入学习,只有通过深入学习,才能更好地理解儒家思想,从而更好地为社会服务。同时,他们强调,作为一个臣子,应该谦虚谨慎,不能居高位却不自知,要勇于承担责任。此外,他们还提到孔子在阙里的讲学,认为这是一种非常有效的教育方式,可以让众多士人都受益匪浅。