风生崖木响，霭散洞门宽。
幽径盘危入，青天一面看。
三冬僧定暖，五月客游寒。
纵有通神笔，亦应图出难。
【注释】
题澹山岩：题写在澹山岩的墙壁上。
风生崖木响：风吹过山崖上的树木发出声音。
霭散洞门宽：云雾消散，山洞门显得宽阔。
幽径盘危入：曲折的小道盘绕着高峻的山岩进入。
青天一面看：抬头仰望，只见一片晴朗的天空。
三冬僧定暖：冬天僧人打坐修行时会感到温暖。
五月客游寒：夏天客人来访时会感到寒冷。
纵有通神笔：即使有通灵的神笔。
亦应图出难：也难以描绘出这种景色的艰难。
【译文】
风从山上吹来发出声响，雾气消散后，洞门显得更宽。
曲折的小道盘绕着高峻的山岩深入。
抬头看到一片晴朗的天空。
冬天僧人打坐修行时会感到温暖，
而夏天的炎热却让人感到寒冷。
即使有通灵的神笔，
也难以描绘出这种景色的艰难。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。