黄岭虹腰抱，鳌山食案横。
中非避世士，稍亦畏时名。
傍晚浇慵酒，寻春濯足行。
鸡雏娇底死，犊子健能生。

黄岭虹腰抱，鳌山食案横。中非避世士，稍亦畏时名。

傍晚浇慵酒，寻春濯足行。鸡雏娇底死，犊子健能生。

此诗出自宋代诗人刘弇之所作《蒋沙庄居十首》。以下是对该诗的逐句释义、译文、注释以及赏析：

诗句释义与译文

1. “黄岭虹腰抱”

  • 关键词：黄岭虹
  • 注解：黄岭指的是地名，虹则是指彩虹，这里形容黄岭的景色如同彩虹般美丽。
  • 译文：“黄岭”被彩虹般的美景环绕着，“虹腰抱”形象地描绘了彩虹在天空中的形状，仿佛是彩虹环抱着黄岭。

2. “鳌山食案横”

  • 关键词：鳌山
  • 注解：鳌山通常指山峰或山脉，此处可能指的是山峦叠嶂的景象。
  • 译文：山峰如同食物案横放一般，给人一种山峰如美食般丰富的感觉。

3. “中非避世士”

  • 关键词：中非
  • 注解：中非是一个模糊的地点，可能是对一种理想生活的向往。
  • 译文：那些追求隐居生活的人（中非）往往害怕世俗的名声。

4. “傍晚浇慵酒”

  • 关键词：浇慵酒
  • 注解：浇慵酒指的是喝得微醺的样子，懒洋洋地喝酒。
  • 译文：在傍晚时分，诗人悠闲地浇着懒散的酒，享受着宁静的时光。

5. “寻春濯足行”

  • 关键词：寻春
  • 注解：寻春意味着寻找春天的踪迹，濯足行则是指洗脚行走。
  • 译文：诗人在春天里寻找着美好的春景，然后脱下鞋子漫步于田间小道，感受春天的气息。

6. “鸡雏娇底死”

  • 关键词：鸡雏
  • 注解：鸡雏指的是小鸡，娇底意为娇弱。
  • 译文：小鸡因为柔弱而最终死去。这里的比喻可能表达了诗人对生命的感慨或是对世事的无力感。

7. “犊子健能生”

  • 关键词：犊子
  • 注解：犊子是指小牛，健能生表示生命力旺盛且能繁衍生息。
  • 译文：小牛虽然生命力旺盛，但仍然需要成长才能继续生长繁衍。

注释与赏析

这首诗通过描绘自然景观和日常生活场景，表达了诗人对隐居生活的向往以及对世事的无奈。诗人通过对黄岭、彩虹、山峰等自然景象的描绘，展现了一幅美丽的田园风光画卷。同时，诗人也通过对鸡雏和小牛的描述，表达了对生命的感慨和对成长的追求。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和思考的启示。

这首诗通过生动的意象和富有哲理的诗句，展现了诗人内心的复杂情感和对生活的深刻理解。它不仅具有高度的艺术价值，也为我们提供了宝贵的人生启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。