翳翳柔桑活,辉辉野水宽。
艺蔬苍芥甲,延客白蒲团。
点缀花粘蔓,稀疏粉束竿。
家风才茗饮,一室听冰寒。

蒋沙庄居十首

  1. 第一首:
    翳翳柔桑活,辉辉野水宽。
    译文:
    桑树枝叶摇曳生姿,野河水面宽广无垠。
    注释:
    翳翳(yì yì):形容微风吹过树木时轻轻摇曳的样态。
    柔桑活:指桑树柔软的枝条随风舞动的样子。
    辉辉(huī huī):明亮、广阔的意思。
    野水宽:指野外的河流水流宽阔。
    赏析:
    此诗描绘了春天田野中的自然风光。诗人以细腻的笔触勾勒出桑树摇曳生姿、野河水波荡漾的景象,生动地展现了春日里大自然的美丽画面。通过对桑树和野水的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。

  2. 第二首:
    艺蔬苍芥甲,延客白蒲团。
    译文:
    种植着青翠的芥菜,邀请客人围坐在白色的蒲团上。
    注释:
    艺蔬:种植蔬菜。
    苍芥甲:指芥菜的颜色呈深绿色,如同铠甲一般。
    延客:邀请客人。
    白蒲团:指的是一种质地柔软、颜色洁白的蒲团。
    赏析:
    此诗继续描绘了春天田园生活的情景。诗人通过描述种植的蔬菜和邀请客人的场景,展现了田园生活的宁静与和谐。同时,也体现了诗人对于简单生活的追求和向往。

  3. 第三首:
    点缀花粘蔓,稀疏粉束竿。
    译文:
    花朵附着在蔓延的藤蔓上,花杆上挂着稀疏的花粉。
    注释:
    点缀:形容花朵或物体装饰得恰到好处,显得美丽而又有生气。
    花粘蔓:指花朵缠绕在蔓延的藤蔓上。
    稀疏:形容数量不多或者分布不密集。
    粉束竿:指花粉从花杆上散落下来,形成一束一束的形态。
    赏析:
    此诗进一步描绘了春天田园中的细节之美。诗人通过对花朵和花粉的描述,展现了春天自然界的繁茂与生机。通过对这些细节的描绘,诗人表达了对春天美景的赞美和欣赏之情。

  4. 第四首:
    家风才茗饮,一室听冰寒。
    译文:
    家中有好茶待客,整个屋子都沉浸在寒冷的氛围中。
    注释:
    家风:家族的传统习惯或风气。
    茗饮:指冲泡的茶水。
    一室听冰寒:整间屋子都仿佛被寒冷包围,充满了冬日的气息。
    赏析:
    此诗描绘了家中品茗的场景。诗人通过讲述家中有好茶待客,以及整个屋子都沉浸在寒冷氛围中的情景,表现了家庭生活中的温馨与舒适。同时,也反映了诗人对于家庭生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。