流溪一泻惊磨垢,夜系蒙冲玉湖口。
青灯明外稍知村,白鸟飞边初辨斗。
风死波闲坐来久,短发欲搔慵着手。
一泓清泪堕吴云,横管叫秋龙子瘦。
注释:
流溪一泻惊磨垢,夜系蒙冲玉湖口。
流溪水如白练般地奔泻而下,撞击着岸边的石头发出阵阵响声,惊动了湖中的鱼儿。
青灯明外稍知村,白鸟飞边初辨斗。
在微光中隐约能看到远处的村落,白鹭飞翔在湖边与天际相交错的地方,似乎在相互辨认。
风死波闲坐来久,短发欲搔慵着手。
微风停止吹拂,湖水平静,我在岸边坐下已很久了。
一泓清泪堕吴云,横管叫秋龙子瘦。
我忍不住流下了清澈的泪水,落在吴地的云彩上。而横笛声仿佛在叫着秋天的江神(即江神为吴王)。