滋兰事修洁,佩服何陆离。
谁为风霜惨,轻同萧艾萎。
芸窗萤罢照,蕙帐鹤犹疑。
有子能传业,皇天还有知。
诗句释义:
- 滋兰事修洁,佩服何陆离。
- 这句诗描述了一种对兰花养护的细致和认真。”滋兰事”指的是培育兰花的活动,”修洁”意味着精心打理、保持其清洁与健康。”佩服”可能是指赞赏或钦佩这种细致的养护方法,而”何陆离”可能是用来形容这种养护方式的效果非常好,使兰花看起来格外美丽。
- 谁为风霜惨,轻同萧艾萎。
- 这句诗表达了诗人对于恶劣天气(如风霜)对植物(这里特指兰花)的影响感到担忧。”谁为”可能意味着为何会有这样的天气出现,或者是问谁能对此负责。”轻同萧艾萎”则形象地描绘了兰花在恶劣天气下的脆弱状态,如同枯萎的萧草和艾草一样,暗示了兰花在逆境中生存的艰辛。
- 芸窗萤罢照,蕙帐鹤犹疑。
- 这句诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚场景。”芸窗”可能指的是一个充满书香的房间,”蕙帐”则是指由蕙草编织的帐篷,常用来比喻高雅的居所。”萤罢照”意味着萤火虫已经熄灭,营造出了一种安静的氛围。而”蕙帐鹤犹疑”则表达了诗人对于这种静谧美景的欣赏之情,但同时可能也有一种微妙的犹豫感,可能是因为内心的某种顾虑或思考。
- 有子能传业,皇天还有知。
- 这句诗以期待的语气结束了全诗。”有子能传业”意味着诗人希望自己的儿子能够继承并发扬自己的事业或精神。”皇天还有知”则表达了一种对于天命或天意的敬畏,认为即使自己未能留下直接的传承,上天还是有所知晓。这反映了诗人对天命的一种信仰和尊重。
译文:
- 滋养着兰花的事情要做得干净整洁,佩服的人啊多么的纷乱离散。
- 谁又让风霜如此惨厉,轻得像萧草和艾草一样的凋零。
- 芸窗中的萤火虫已经熄灭,蕙帐里还留着鹤的影子使人疑惑。
- 有个儿子能继承我的志向,相信上天自有他的了解。
赏析:
这首诗通过生动的语言和丰富的意象,展现了一幅兰花养护的画面。从“滋兰事修洁”到“有子能传业”,诗人不仅关注于兰花的生长环境和个人修养,还表达了对未来子孙的期望和对天命的敬畏。整体上,这首诗语言优美,意境深远,体现了诗人对自然和生命的深刻感悟。