天策开王府，仙才聚国英。
礼优初辟馆，众羡号登瀛。
凡骨难飞步，神仙遂拟名。
冠鳌堪比峻，驭鹤想同轻。
银阙谁云远，金台愧未清。
收功归正观，文治播休声。
诗句释义与赏析：
- 赋得登瀛洲
- 译文与注释：
这首诗的标题“赋得登瀛洲”，意味着诗人通过诗歌的形式赞美登上仙界瀛洲的场景。
- 关键词及解释：
- 瀛洲：传说中的神仙之地，也指仙山。
- 赋得登瀛洲：即以登仙为题的诗作。
- 天策开王府
- 译文与注释：
此句描绘了王宫的壮丽景象，天子的旨意已开放了整个王府，显示了朝廷的威严和繁荣。
- 关键词及解释：
- 天策：古代一种皇帝授予大臣的特权，用以管理国家大事。
- 开王府：天子的权威扩展到全国各地。
- 仙才聚国英
- 译文与注释：
这里强调的是聚集了全国的英才，这些人才都是具有仙家才能的杰出人物。
- 关键词及解释：
- 仙才：指有超凡能力或才华的人。
- 聚国英：全国英才的汇聚。
- 礼优初辟馆
- 译文与注释：
这句描述了开始建立新的宫殿，以示对宾客的尊敬。
- 关键词及解释：
- 礼优：表示对待宾客的礼节非常优厚。
- 初辟馆：新开设的宾馆或招待所。
- 众羡号登瀛
- 译文与注释：
许多人羡慕并称赞这种登仙的行为，认为这是一种至高无上的成就。
- 关键词及解释：
- 众羡：很多人羡慕。
- 号登瀛：称颂登仙境。
- 凡骨难飞步
- 译文与注释：
即使是普通的骨骼也难以达到仙人那种轻盈如飞的地步。
- 关键词及解释：
- 凡骨：普通人的肉体。
- 难飞步：难以达到轻盈的境界。
- 神仙遂拟名
- 译文与注释：
因此神仙们纷纷效仿，试图获得一个好名声。
- 关键词及解释：
- 神仙：指有超自然能力的仙人。
- 遂拟名：纷纷追求名声。
- 冠鳌堪比峻
- 译文与注释：
形容人像巨鳌（传说中的大鱼）一样高大，足以与山峰相比。
- 关键词及解释：
- 冠鳌：比喻某人像巨鳌一样高大。
- 堪比峻：可以与高山媲美。
- 驭鹤想同轻
- 译文与注释：
驾驭着白鹤飞翔的感觉，就像它们轻若微风般飘忽。
- 关键词及解释：
- 驭鹤：驾驭白鹤。
- 想同轻：希望它们像风一样轻盈。
- 银阙谁云远
- 译文与注释：
在遥远的银色宫殿面前，无人能说它距离很近。
- 关键词及解释：
- 银阙：银色的宫殿，象征仙界。
- 谁云远：谁说它遥远？
- 金台愧未清
- 译文与注释：
自己站在金光闪耀的平台之上，却觉得无法完全清除内心的疑惑和困扰。
- 关键词及解释：
- 金台：金色的台阶，象征高位。
- 愧未清：惭愧于未能彻底清除心中杂念。
赏析：
这首诗通过对蓬莱仙境的描绘，表达了对仙界的向往和对超凡脱俗生活的憧憬。诗中运用了丰富的想象力和夸张手法，如将凡人比作凡骨，将仙人描述成冠鳌、驭鹤等，生动地展现了仙界与凡尘的差异。同时，诗人也借此表达了自己的抱负和志向，渴望有朝一日能够超越尘世，达到仙界的高度。整首诗语言优美，意境深远，给人以强烈的艺术感染力和思考空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。