元祐飞龙日,淮南卓马归。
周人瞻赤舄,郑国赋缁衣。
旷度销群异,清言析万微。
方依泰山重,俯仰失巍巍。
【解析】
本题考查学生赏析诗词内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握全诗的内容,理解诗歌的主旨即可。
“挽司空赠太师申国吕公四首”是这首诗的小标题,概括了整首诗所表达的主要内容。从诗中“旷度销群异”“方依泰山重”可知,这是对吕公一生经历的概括,也是对吕公一生的评价。
颔联“周人瞻赤舄,郑国赋缁衣”运用典故,以周文王礼遇姜尚、孔子访见老子的故事,来写吕公的德行高洁。颈联“旷度销群异”、“清言析万微”则写吕公博学多识、通达古今;尾联“方依泰山重”则表明吕公功高望重。
【答案】
《挽司空赠太师申国吕公四首》是一首悼念词,诗人通过对吕公一生经历的描述,表达了对他的崇敬之情。
元祐飞龙日,淮南卓马归(元佑二年,淮南节度使刘延庆致仕回京),
周人瞻赤舄,郑国赋缁衣(吕公德高望重,周人瞻仰他的鞋,郑国人赞美他)。
旷度销群异,清言析万微(吕公博览群书,能通晓古今之事)。
方依泰山重,俯仰失巍巍(吕公功高望重)。
赏析:
《挽司空赠太师申国吕公》是一首悼念词,诗人通过对吕公一生经历的描述,表达了对他的崇敬之情。吕公是北宋开国功臣,曾任司空,赠太师申国公。此词作于神宗熙宁五年(1072年)。
第一句写吕公在元祐年间辞官回朝的情景,意谓他在朝廷任司空后,又辞去官职回到了京城。第二句点出吕公的官职是司空,是朝廷中的高级官员。第三句写人们看到吕公归来时都感到惊奇。第四句用典,意思是说人们听说吕公回来都很惊讶,认为他是隐者或者隐士。第五句的意思是说吕公的人品高尚,所以人们才如此尊敬他。第六句写吕公在朝廷里的地位很高,人们对他十分敬重。第七句意思是说吕公现在已经老了,但还保持着崇高的地位。第八句的意思是说吕公现在还健在。第九句的意思是说,人们看着吕公的背影,感慨万千。第十句的意思是说,吕公现在已经老了,但他仍然保持着崇高的地位。最后一句的意思是说,人们看着吕公的身影,感叹不已。