夫荣子方贵,全庆独乖离。
昼静兰羞歇,秋高薤曲悲。
晴云萦寿陇,霜日照铭旗。
无复升堂拜,空馀执绋词。
【注解】
①夫荣子方贵:指秦国夫人的荣耀,儿子已经贵为太子。
②“全庆”两句:全庆是秦国夫人的儿子,因与母亲有嫌隙而被贬出宫。
③“昼静”两句:白天时室内兰花盛开,香气四溢,晚上秋风吹动薤叶而发出悲鸣声。
④寿陇、铭旗:寿陇是秦始皇为自己准备的陵墓,铭旗是秦始皇的丧礼用旗。
⑤执绋词:在送葬队伍中,哀悼亡人的挽歌。
【赏析】
此诗写秦夫人母子分离的悲苦之情。
第一句写秦国夫人的荣耀,儿子已经贵为太子;第二句写秦国夫人的儿子被贬出宫,全因母子二人关系不好;第三句写白天家中兰香四溢,夜晚秋风萧瑟,薤叶悲鸣,渲染了一种凄冷气氛;第四句以景结情,写晴空万里,云朵缭绕在寿陵之上,太阳照射在丧家之旗上,暗示秦王已死,自己只能哀泣而已;最后一句以景结情,写自己无法再上堂拜谒,只能手持丧杖,哀伤地唱着挽歌,表现了诗人内心的痛苦和无奈。
此诗情感深沉,语言质朴,但字字珠玑,字字含情,充分体现了李商隐诗歌的特色。