少年相款老相逢,乡举虽同遇不同。
我已位尘三事后,君方名列五科中。
荣登莫计名高下,宦达须由善始终。
若到乡关人见问,为言归思满秋风。

【注释】

  1. 少年:指年轻的时代。
  2. 位:地位,职位。
  3. 乡举:指科举考试。
  4. 名高下:名声大小。
  5. 五科:指五次科举考试。
  6. 宦达:做官顺利。
  7. 秋风:这里代指家乡的风土人情。

【翻译】
当年我们一同在年轻的时候相识,如今老天安排让我们再次相遇。虽然我们都参加了科举考试,但最终的结果却大不相同。我已经登上了官职,成为了一个有地位的人,而你则在第五次科举考试中名列其中,开始步入仕途。现在,无论我是否能够升迁到高位,都要感谢你始终如一的帮助和支持,因为你的好意让我得以成功。如果你将来有机会回到家乡,人们一定会问你为何如此思念家乡,那时我会告诉你,是因为家乡的风土人情深深吸引了我。

【赏析】
这首诗是送别一位名叫尹鉴的朋友,尹鉴是一位才华横溢的年轻人,曾在年轻时与诗友相好,后来都参加了科举考试并取得了不错的成绩。然而,他们的命运却截然不同,前者已经功成名就,而后者仍在等待机会。诗中的“荣登莫计名高下,宦达须由善始终”表达了诗人对尹鉴的期望和祝福,希望他能够在官场上取得成功,实现自己的梦想。同时,诗人也提醒尹鉴要时刻保持谦逊和谨慎,不要因为一时的成功而骄傲自满。最后,诗人以“若到乡关人见问,为言归思满秋风”作为收尾,表达了自己对家乡的深深眷恋和思念之情。整首诗歌既表达了对朋友的真挚友谊,又抒发了对家乡的无限眷恋和思念之情,情感真挚而深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。