料峭社日寒，酩酊且饮酒。
中原困干戈，黠虏未授首。
邻邦复蚁聚，伤杀官吏走。
使者部民兵，经月但敛手。
豺狼群小心，伺隙欲嗥吼。
吁嗟一身多，况复家数口。
信如古人言，天地在杯斗。

这首诗的译文是：

酩酊且饮酒，料峭寒社日，中原困干戈。

黠虏未授首，邻邦复蚁聚，伤杀官吏走。

使者部民兵，经月但敛手。

豺狼群小心，伺隙欲嗥吼。

吁嗟一身多，况复家数口。

信如古人言，天地在杯斗。

注释：

  • 酩酊（mǐng dēng）：形容醉得很厉害的样子。
  • 料峭社日寒：描写寒风料峭，节日气氛。
  • 中原困干戈：中原地区被战争困扰。
  • 黠虏未授首：狡猾的敌人尚未抓获。
  • 邻邦复蚁聚：邻国再次集结兵力。
  • 伤杀官吏走：导致官员死亡或逃跑。
  • 使者部民兵：指皇帝派出的使者负责组织民兵。
  • 经月但敛手：过了一个月还是只敢收兵。
  • 豺狼群小心，伺隙欲嗥吼：像豺狼一样小心翼翼，等待机会准备咆哮。
  • 吁嗟（yū jiē）一身多，况复家数口：感叹自己身陷困境，家中还有多人。
  • 信如古人言，天地在杯斗：确实像古人说的，天地就像酒杯中的酒。

赏析：

这首诗反映了作者在战乱时期的艰难处境和内心的忧虑。首联描绘了一个寒冷的节日景象，暗示了战争的残酷和对和平的渴望。颔联表达了中原地区遭受战争的痛苦和敌人尚未抓获的情况。颈联则揭示了邻国再次集结兵力，导致局势更加紧张。尾联通过描绘作者自身的处境和担忧，表达了对国家命运的关切。全诗通过生动的意象和深刻的情感，展现了诗人对国家命运和人民苦难的关注和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。