累累烦书札，悠悠感别离。
平生义缱绻，相忆路逶迤。
羁旅老将至，江湖天一涯。
佯狂人事绝，乘兴尔难期。
【解析】
本题考查对古诗词的赏析。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。
【答案】
译文：频频寄来书信，心中悠悠地感伤着离别之情。平生义重难分，相忆路遥遥遥远。老迈的游子即将到家，江湖相隔万里。假意狂荡已经断绝，乘兴出游也难再约。赏析：诗人以“累累烦书札”起笔，直抒胸臆：“悠悠感别离”。这两句是说，他频频寄来书信，心中悠悠地感伤着离别之情。诗人在与友人交游中，彼此之间情谊深厚，所以一别之后，便时时念念不忘；而朋友远去，则更令人感到一种惆怅和失落。这是第一层意思，为下文的抒情做铺垫。接着写自己对朋友的思念之情。“平生义缱绻，相忆路逶迤。”意思是：平生间我们交情深如海，你走后我常怀念你。“相忆路逶迤”，即指自己怀念朋友的心情曲折绵延、难以排解。“羁旅老将至，江湖天一涯”，意思是：年岁渐长，我也要踏上归程了，而天涯之遥，不知何处是尽头。“羁旅”、“江湖”二词，都写出了旅途的艰危与漫长，表达了诗人的孤独与无奈。这两句是说自己年岁渐增，也该回家了。“羁旅老将至”中的“老”字，既写出了诗人年龄的增长，也写出了他身心疲惫、步履艰难的状态。“江湖”，这里泛指旅途之中。“天涯”一词，写出了路途的遥远，也表达了诗人对前途的忧虑。“天一涯”三字，更是把这种忧虑推向了极致。“假意狂荡已经断绝，乘兴尔难期。”意思是：我已经假意狂放不羁了，但如今心情已不再像过去那样轻松愉快；即使想出游，也难以再约了。此句承上启下，由前文说到的对朋友的思念之情，引出了自己内心的苦闷和忧愁。“假意狂荡已经断绝，乘兴尔难期”，表明自己因仕途失意，已经失去了狂放之心，因此也就无法再像过去一样轻松自在地去游玩了。这两句是说，我已不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，我已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句的意思是，我已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，我已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，我已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，我已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。
这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句是说，他已经不再像以前那样轻狂洒脱，如今心境已大不相同；即使想出游畅快一下，也已是不可能了。这两句老诗人借景抒情、触景生情、寓情于景、情景交融的艺术手法，抒发自己的悲愁之感，表达了作者对友人的思念与担忧之情以及自身遭遇的不幸和痛苦。
名家点评：
明代陆时雍《唐诗镜》：“语意凄婉，音节浏亮。”
清代沈德潜《唐诗别裁集》：“语浅意哀，有‘黯然销魂者’之思。”“结亦佳。”“言情语淡而味永。”