展步乘幽兴,登临当远游。
凉轩不用扇,高树自知秋。
月出潮声涌,云生岳色浮。
旅怀虽易失,无奈角声愁。
展步乘幽兴,登临当远游。
展步:步行,指登山。幽兴:深远的兴致。登临:登上高处。
登临当远游:登上高处,应当去远处游览。
凉轩不用扇,高树自知秋。
凉轩:凉爽的楼阁。不用扇,不用摇动风扇。高树:高大的树木。知:知道,了解。
高树自知秋:高大的树木知道秋天到了。
月出潮声涌,云生岳色浮。
月出:月亮升起。潮声涌:潮水的声音如涌浪一样。
云生岳色浮:云雾升腾,山的景色浮动在云端。
旅怀虽易失,无奈角声愁。
旅怀:旅途中的情怀或心情。角声:古时军中吹号角的声音。
译文:漫步在幽静的地方,我怀着深远的心情,登上高耸入云的山峰,去感受那无边的风景。
凉亭中不必用扇驱赶炎热,高大的树木知道秋天已经来临。
明月升起之时潮声如海浪涌动,云雾升腾时山色浮动于云端。
旅途中的心境虽易变,但那凄清的军号声总是让人感到忧愁。赏析:这是唐代诗人李白创作的《四望楼二首》。这首诗是诗人登临四望楼所写,表现了作者热爱大自然、热爱祖国山河的美好感情。全诗语言质朴,意境深远,富有哲理性。