藏书不满万,幽蠹亦时除。
上有朝廷副,多从秦汉馀。
山川迷禹穴,云海隔昆墟。
持此遗清白,归为林下居。
这首诗是唐代诗人白居易所作,其原文如下:
晒书
藏书不满万,幽蠹亦时除。
上有朝廷副,多从秦汉馀。
山川迷禹穴,云海隔昆墟。
持此遗清白,归为林下居。
译文与注释
第一句
“藏书不满万”意指家中所藏书籍并不多,只有万余册而已。这里的“万”字可能是笔误,应为“万卷”。
第二句
“幽蠹亦时除”描述的是随着时间的推移,家中的旧书逐渐得到了清理和保养。这里的“幽蠹”是指蛀虫,而“亦时除”则表达了作者对书籍的爱护之情,愿意花费时间和精力去维护它们。
第三句
“上有朝廷副”中的“朝廷副”可能指的是一些官方文献或者历史记载之类的书籍。这里反映了作者对这些书籍的重视,认为它们代表了一定的权威性或历史价值。
第四句
“多从秦汉馀”中的“秦汉馀”可能指的是一些古代的书籍,如史书、经典等。这些书籍往往包含了丰富的历史知识和文化内涵,因此作者认为它们是值得珍藏的部分。
第五句
“山川迷禹穴”中的“禹穴”是指大禹治水的地方,位于今天的四川省成都市。这句诗描绘了作者对于古代英雄事迹的向往和敬仰之情。
第六句
“云海隔昆墟”中的“云海”可能指的是茫茫的云雾,象征着神秘和难以捉摸。而“昆墟”则是古代的一个地名,这里可能暗指远离尘世喧嚣的宁静之地。这句诗传达了作者追求内心清净和平的愿望。
第七句
“持此遗清白”中的“遗清白”可能指的是保持自己的清白节操。这句话反映了作者对道德品质的重视,希望自己能够保持高尚的品格。
第八句
“归为林下居”中的“林下居”可能指的是隐居山林的生活状态。这里表达了作者对于远离世俗纷扰、回归自然生活的向往之情。
赏析
这首诗通过对藏书的描述,展现了作者深厚的文化底蕴和对知识的尊重。同时,通过描绘山川、云海等自然景观,表达了对宁静生活的追求。整体上,这首诗语言简练,意境深远,给人以清新脱俗的感觉。