翩翩丹穴鸟，志在万里外。
营营持罦叟，何事守蒿艾。
声音可得闻，羽翮不能害。
嗟彼雉与兔，首身自此碎。

【解析】

此诗是一首寓言诗，以“丹穴鸟”自喻，借丹穴鸟的志向与雉、兔的悲剧命运，表达对人生哲理的深刻领悟。全诗共四句，每两句为一句，结构上是平行的；在内容上则是递进的。第一句写丹穴鸟的志向远大；第二句写丹穴乌虽志向高远，但终难实现；第三句写雉、兔之死，是因为没有远大的抱负；第四句则用雉、兔的结局来告诫人们不要像它们一样，不能认清自身的局限，而要有所作为。

【答案】

译文：

翩翩飞舞的丹穴鸟啊，志向远大在千里之外。

那持罗捕鸟的猎人啊，为什么还要固守蒿莱？

声音可以听到它的飞翔，羽翮不能伤害它。

那可怜的雉和兔啊，从此首身被斩碎。赏析：

本篇以丹穴鸟的悲鸣比喻人的哀怨，借丹穴鸟的不幸遭遇来警醒世人，劝人不要像雉、兔那样，不能认清自身的局限，而要有所作为，这是诗人对人生的独特理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。