独坐空堂上,漏湿无与娱。
晨炊烟不然,败灶将生鱼。
被服蛙蠙衣,出入螺蚌居。
里闾杳相绝,滔滔水渐车。
安得双羽翰,超然谢泥涂。

【译文】

独坐在空荡的厅堂上,漏雨湿了没有乐趣。早晨炊烟不升,败灶将生鱼。被衣、鞋帽、蛙蠙衣等都湿透透了;出入于螺蚌居住的地方,里巷杳然相绝。滚滚的洪水渐渐淹过车子。怎么能得到双羽翰,超然谢泥涂!

注释:

1.苦雨:指连绵不断的阴雨天气。

2.娱(yú):快乐。

3.晨炊:清晨做饭。

4.釜(fǔ)然:水沸腾的样子。

5.蠙衣:一种用蛤蟆皮制成的衣物。

6.螺蚌居:螺蚌居住的地方。

7.滔滔(tāo tāo)水渐车:水势汹涌,车辆不能行驶。

8.安得:哪里能够。

9.双羽翰:双飞的大雁,比喻贤能之人。

赏析:

此诗为组诗之第三首,是作者在流寓他乡时所写。全诗共八句,前四句以“苦雨”为题,描绘了诗人流寓他乡时的困苦生活情景。后四句则表达了诗人对美好生活的向往与追求。

第一联:“独坐空堂上,漏湿无与娱。”诗人独坐在空荡荡的厅堂中,因为雨水淋湿了屋顶,所以没有心思去欣赏外面的美景。这里的“漏湿”指的是雨水从屋顶滴落下来的声音,“与娱”则是享受的意思。这一句主要描写了诗人流落他乡后的孤独与无助之情。

第二联:“晨炊烟不然,败灶将生鱼。”清晨的时候,炊烟没有升起,而破败的灶台却有鱼儿游动起来。这一句既描写了诗人生活的艰辛,又表现了他内心的坚韧与乐观。这里,“晨炊”指的是早餐,“烟不然”指的是烟雾没有升起,可能是因为天气太冷,或者是因为燃料不足等原因导致的。而“败灶将生鱼”则表明诗人即使在如此艰难的环境下,依然能够自给自足,过着简单而充实的生活。

第三联:“被服蛙蠙衣,出入螺蚌居。”诗人穿着由蛤蟆皮制成的衣物,出入于螺蚌居住的地方。这两句进一步描绘了诗人流寓他乡时的艰苦生活环境。这里的“被服”指的是穿在身上的衣物,“蛙蠙衣”是一种用蛤蟆皮制成的衣物,而“出人螺蚌居”则表明诗人在螺蚌居住的地方出入,可能是因为螺蚌是诗人的食物来源之一。这些细节描写不仅展现了诗人生活的艰辛,也体现了他对自然生态的尊重和保护。

第四联:“里闾杳相绝,滔滔水渐车。”然而,由于家乡已经变得面目全非,再也找不到熟悉的景象。而那滔滔的水势却越来越猛烈,仿佛要将一切吞噬殆尽。这一句主要表达了诗人对家乡的思念之情以及对未来生活的担忧。这里的“里闾”指的是故乡,“杳相绝”则表示已经变得面目全非;而“滔滔水渐车”则形象地描绘了洪水肆虐的情景。这一句既表达了诗人对家乡的怀念之情,也暗示了作者对未来的担忧与不安。

最后两句:“安得双羽翰,超然谢泥涂。”然而,哪里能够得到像大雁一样自由飞翔的能力呢?只有摆脱这一切,才能够超然物外,远离尘世的喧嚣与烦恼。这两句表达了诗人对于理想生活状态的追求与向往,同时也寄托了他对美好未来的祝愿。

这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人流寓他乡时的日常生活场景与内心感受。同时,也表达了诗人对家乡的思念之情以及对未来生活的担忧与期待。整首诗语言质朴,情感真挚,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。