耿耿河汉辉，中夜西南流。
牛女永相望，婉娈悲素秋。
安知乘槎翁，径出海外游。
天路或幽险，神仙非所求。

【注释】：耿耿：银河。中夜：半夜。安知：怎么知道，哪能知道。

【赏析】：此诗写牛郎织女七夕相会的故事。诗人以“天路或幽险，神仙非所求”的感慨来表达自己对人生道路的看法。

耿耿：银河，指天河。中夜：半夜。西南流：指银河自西北流到东南（即从西向东）。牛女：指牵牛星和织女星。

婉娈：美好的样子。悲素秋：悲叹白露时节的秋季到来。

安知：哪能知道。乘槎翁：据说汉初有个人叫丁令威，学道于灵虚山。后来乘着大鹏的翅膀飞到天上去成为仙人，但他忘记了回归之路，便与大鹏飞上天，在月宫做了仙官，并和仙女们结为夫妻，后来不知什么原因又化成一只鹤飞回故里。后因泛指天上人间。径出：径直出来，径直出去。游：游玩。

天路：天上的路。幽险：艰险曲折。

神仙：神和仙。非所求：不是他追求的目的。

【译文】：银河耿耿辉映着夜空；半夜时它从西边流到东边。牛郎织女永远相互望着；白露时节的美好日子到来。谁知道那乘着木筏的仙人啊；径直出游遨游在天上。天路上或许有艰险曲折；神仙也不是他所追求的目的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。