大风起礼沛,海水群飞扬。
逐鹿未有归,飞熊犹道旁。
一见契千载,立谈开八荒。
蛟龙不可羁,鸿鹄得新翔。
昔为黄石师,智策无与双。
晚蹈赤松赏,功名忽如忘。
由来神仙流,理与天地长。
陵谷自有迁,若人岂复亡。
我行览遗迹,城邑空苍苍。
感古追远游,白云杳无乡。
【解析】
此诗的首联,诗人借“大风起”、“群飞”的意象,以礼沛为起点,展开想象的翅膀,驰骋于广阔的空间。颔联写逐鹿未归、飞熊犹道旁,表现了英雄迟暮的感慨。颈联写见贤思齐,开八荒;蛟龙不可羁,鸿鹄得新翔,表现了人应如龙般自由翱翔。尾联写黄石公、赤松子功成身退,功名富贵都如过眼云烟。
【答案】
译文:
大风吹动着礼沛的旌旗,波涛汹涌海水飞溅。
逐鹿之地未曾有胜者归来,飞熊仍在道旁徘徊不前,
一见便知与千载之才相契,谈笑之间开天辟地。
巨蛟不可束缚,大鹏展翅高飞;
昔日是黄石公的弟子,他的才智谋略没有人可与之相匹敌。
他晚年赏玩赤松子,功名富贵都已忘却。
自古以来神仙都是追求自然之道,他们的智慧和才能与天地一样长存。
大地山川自有变迁,像人一样的人又怎么会灭亡呢?
我行走在古迹遗址间,只见城邑空寂苍苍。
追念古人游踪无限感伤,白云渺渺不知所往。