南方信卑湿,风雨无时节。
春风仍晚寒,阳和恐中绝。
蛟龙乘江湖,云雾欺日月。
驱除怀熏风,悒悒生内热。
诗句注释:
- 久阴:长久的阴沉天气。
- 南方信卑湿,风雨无时节:南方地区确实很潮湿,风雨来去都不受季节限制。
- 春风仍晚寒,阳和恐中绝:尽管春风吹拂,但仍然感觉寒冷,担心温暖的阳光会突然消失。
- 蛟龙乘江湖,云雾欺日月:像蛟龙一样在江湖间遨游,云雾遮住了太阳和月亮。
- 驱除怀熏风,悒悒生内热:想要驱散这股闷热的气流,但却感到内心忧郁并产生内热。
译文:
南方的气候总是潮湿阴暗,风雨来临没有规律;
虽然春风拂面,却仍旧感到刺骨的寒意,仿佛阳光也会被遮蔽。
蛟龙在江湖上自由自在地穿梭,云雾遮挡了太阳和月亮;
想要驱散这种闷热的感觉,但却感到心情忧郁,心生内热。
赏析:
这首诗通过生动的自然景象,表达了诗人对某种不寻常天气现象的感受。首句“久阴”直接描绘了天气状况,暗示了接下来的描述将围绕这一主题展开。接下来四句详细描绘了这种天气带来的影响:无论是自然现象还是人的生理反应。诗人通过使用丰富的比喻和形象的语言,成功地传达了内心的感受和外界环境的对比。结尾两句则表达了一种复杂的情感状态,既有驱赶炎热的冲动,也有因环境压抑而产生的忧郁情绪。整体而言,这首诗通过具体的景象反映了诗人对特定天气条件的内心体验,展示了诗人对自然现象的深刻观察和敏感反应。