世皆笑幽独，何不少自贬。
种竹南轩间，亦足以相检。
况兹岁华晚，众卉日凋敛。
清节良自如，栽培匪为谄。
岂知窗户侧，秀色窥荏苒。
会兹东南美，相对情不慊。
楚人昔颂橘，行比伯夷忝。
此君最孤高，坚直难外掩。
凛气有精粹，筠光射圭琰。
他时雪中客，往往疑清剡。
劝思弟于
世间皆笑幽独，何不自我贬低。
种竹南轩间，亦足以相鉴。
何况岁月已晚，众多草木日益凋零。
保持高洁的节操，栽培不是为了谄媚。
怎知道在窗户旁，美丽的景色被遮挡。
正值东南风光美，相对之间心情愉悦。
楚人过去歌颂橘树，行为比伯夷更卑微。
此君最孤高，坚直难以外掩。
凛然之气有精粹，筠光射出圭璧和美玉。
他时雪中客，常常怀疑清剡之水。
译文：
劝思弟要自谦，
世间都嘲笑你独自生活，
为什么不自我贬低一下呢？
种下竹子在南轩之间，
也是用来相互提醒和借鉴。
何况岁月已过，万物逐渐凋零，
要保持高尚的节操，
培养自己不是为了谄媚。
怎知在窗户旁，
美景被遮挡住了。
正当东南风好，
你我相对而欢愉。
楚人曾赞美橘树，
其行为比伯夷更卑微。
此人是最孤高的，
他的坚贞不屈，
无人能够掩盖。
他的气质令人敬畏，
筠光射出圭璧和美玉。
他未来若为雪中客人，
定会怀疑清剡之水。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。