回面簿领役，终岁无一欣。
思君阻晤语，坐想如古人。
百里非遐方，书疏绝相闻。
亦知平生怀，未为疏数分。
昔君幸见怜，约礼博以文。
今也知不及，瞠然已绝尘。
裹饭更欲驰，漭漭风雪晨。
高会汝颍间，千秋愧荀陈。
寄深甫兄弟时在颍
寄：写给某人的信；深甫：李深甫的字。
深甫兄弟：指李深甫及其兄弟。
时：此时，这时。
颍：地名，即今河南禹州市。
回面簿领役，终岁无一欣。
“回面”：回头面对。“簿（bó）领役”：官府文书工作。“欣”：高兴。
译文：我给深甫兄弟写信时，你们都在做官府文书工作，一年到头也没有一个令人高兴的时刻。
注释：回面：回头面对。簿领：官府文书工作。
赏析：诗人通过书信，向深甫兄弟表达了自己对他们工作的关心和问候。诗人用“回首面对簿领役，终岁无一欣。”来表达自己的关切之情。他希望深甫兄弟能够找到快乐的时刻，不要整天被官府文书工作所困扰。
思君阻晤语，坐想如古人。
译文：思念你却无法见面聊天，只能坐着想象像古人一样。
注释：思君：思念你。晤（wù）：相见、交谈。古人：古代的人。
赏析：诗人用“思君阻晤语，坐想如古人”来表达对深甫兄弟的思念之情。诗人无法见到深甫兄弟，只能用“坐想”的方式来想象他们的样子。这种想象让诗人仿佛看到了古人的身影，也感受到了与古人相似的情感。
百里非遐方，书疏绝相闻。
译文：虽然相隔千里，但书信往来却很稀少。
注释：百里：形容距离远（一里）。非：不是。遐方：远方。书疏：书信。绝相闻：很少互相往来。
赏析：诗人用“百里非遐方，书疏绝相闻”来表达对深甫兄弟的思念之情。虽然他们身处千里之外，但是书信往来却很少，这让诗人感到无比遗憾。这种遗憾让诗人更加思念深甫兄弟，也更加关注他们在家乡的生活。
亦知平生怀，未为疏数分。
译文：我也知道你的心意，但我并没有完全理解你的心意。
注释：亦知：也了解。平生：一生。怀：心意。疏数分：疏远的心意。
赏析：诗人用“亦知平生怀，未为疏数分”来表达自己对深甫兄弟的了解。他知道他们的心意，但并没有完全理解他们的心意。这种理解让诗人感到无奈，也让他更加珍惜与他们的友情。
昔君幸见怜，约礼博以文。
译文：从前你得到我的怜悯，我们约定用礼仪和文章来表达我们的友谊。
注释：昔君：从前的你。幸见怜：得到我的怜悯。约：约定。礼：礼仪。博：丰富、广泛。文：文采、文章。
赏析：诗人用“昔君幸见怜，约礼博以文”来回忆与深甫兄弟的友谊。他记得曾经得到过你的怜悯，我们约定用礼仪和文章来表达我们的友谊。这种友谊让他们度过了许多美好的时光，也让他们在困难时刻互相支持。
今也知不及，瞠然已绝尘。
译文：现在我才知道你的进步，你已经远远超越了我。
注释：今也：现在。知：知道。不及：赶不上。瞠然：吃惊的样子。已：已经。绝尘：超越众人。
赏析：诗人用“今也知不及，瞠然已绝尘”来表达自己对深甫兄弟进步的感慨。他发现你已经取得了很大的进步，而我却远远落后了。这种感慨让他感到惭愧和不安，也让他更加珍惜与深甫兄弟的友情。
裹饭更欲驰，漭漭风雪晨。
译文：我准备回家吃饭，但是路上遇到了大风雪，只好在路上裹着衣服继续前行。
注释：裹（guǒ）饭：裹着衣服吃饭。更欲驰：准备回家。漭漭（mǎng mǎng）:风雪很大的样子。晨：早晨。
赏析：诗人用“裹饭更欲驰，漭漭风雪晨”来描述自己回家的情景。他准备回家吃饭，但是由于大风雪的原因，只好在路上裹着衣服继续前行。这种经历让诗人感受到了生活的艰辛和不易。
高会汝颍间，千秋愧荀陈。
译文：我在汝颖之间举行盛会，深感惭愧不如古人荀陈。
注释：高会：盛大聚会。汝颍：即汝水和颍水，古称汝颖，这里代指汝、颍二州，泛指洛阳一带。荀陈：指东汉末年的荀彧、陈群等名士，他们都是杰出的政治人才，有很高的道德品质。
赏析：诗人用“高会汝颍间，千秋愧荀陈”来表达自己对古人的敬仰之情。他在汝颖之间举行了盛大的聚会，深感惭愧不如古人荀陈。这种感受让诗人更加珍惜自己的成就和地位，也让他更加尊重古人的智慧和品质。