旦上天禄阁，暮直承明庐。
避喧虽足慰，取适固已疏。
佳雨及我暇，兹晨殊晏如。
紾絺委冠带，高枕睨庭除。
熏风散微凉，润气浮郊墟。
沸声涌江濑，暝色晦绮疏。
惊电时烁目，疾雷不废书。
商歌勤金石，尘谷盈蛙鱼。
此乐不可改，古人良起予。
惜无同音赏，幽独成离居。
闻君达亹亹，樽酒会朋裾。
高贤卧家巷，固多长者车。
宁无寂寞者，闭关讲玄虚。
我们来解读这首诗的内容。
- 旦上天禄阁，暮直承明庐。
- 避喧虽足慰，取适固已疏。
- 佳雨及我暇，兹晨殊晏如。
- 紾絺委冠带，高枕睨庭除。
- 熏风散微凉，润气浮郊墟。
- 沸声涌江濑，暝色晦绮疏。
- 惊电时烁目，疾雷不废书。
- 商歌勤金石，尘谷盈蛙鱼。
- 此乐不可改，古人良起予。
- 惜无同音赏，幽独成离居。
- 闻君达亹亹，樽酒会朋裾。
- 高贤卧家巷，固多长者车。
- 宁无寂寞者，闭关讲玄虚。
接下来是逐句翻译：
- 早晨我登上了天禄的阁楼，傍晚又来到承明庐中值班。
- 虽然避开喧嚣可以让我心安理得，但追求个人的舒适也是理所当然的。
- 在美好的雨天里我有空闲时间，今天的清晨和往常大不相同。
- 我解开衣服把帽子和腰带放在一边，然后躺在床上休息。
- 凉爽的风轻轻吹过，空气中充满了湿润的气息。
- 江水的声音如同沸腾，夜色中的天空也显得模糊不清。
- 电闪雷鸣偶尔会打在窗户上，但我依然可以继续看书。
- 商调的歌曲被反复吟唱，声音在山谷回荡。
- 青蛙和鱼儿在水中嬉戏，仿佛也在享受这宁静的时光。
- 这种快乐是如此美好，以至于古人也会从中得到启发和鼓励。
- 可惜没有谁能和我一起分享这份快乐，我只能独自享受这份宁静。
- 听说你总是勤奋不懈，今晚我们也来喝一杯吧。
- 看到那些高贤们在家中巷子里悠闲地散步，也不禁让人心生向往。
- 也许有那么一些人会感到孤单，他们选择了隐居生活。
下面是对这首诗的赏析：
这首诗描绘了一个人在雨中的一天，他在工作之余寻找到了内心的宁静。他享受着这种与世隔绝的宁静，同时也感叹于古人的智慧和他们的生活态度。诗歌通过描绘自然景观和个人情感，传达了一种追求内心平和和自然美的主题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。