校雠中秘书，闻子宴城隅。
大第丞相府，主人执金吾。
浮云驻清唱，回雪舞妖姝。
金罍溢醇液，犀箸厌鲜腴。
高谈郁不发，应接固已劬。
我从四五公，置酒此石渠。
开窗扫残雪，列俎焚枯鱼。
谹言规姚姒，小说本虞初。
不知敝缊寒，未觉膏粱殊。
从容忽竟日，此乐亦谁如。
长安事交游，贫富固有徒。
不恨我失君，恨子不顾予。
回头成陈迹，万事与化俱。
题诗寄馀欢，毋乃笑其迂。
诗句翻译与注释：
- 校雠中秘书，闻子宴城隅。——我正在校对宫中藏书的时候，听说你在城中的府邸设宴。
- 大第丞相府，主人执金吾。——你的府邸宽敞华丽，主人身份尊贵，掌管着京城的治安和秩序。
- 浮云驻清唱，回雪舞妖姝。——美丽的歌声如浮云般飘荡，舞姿轻盈如同回旋的雪花。
- 金罍溢醇液，犀箸厌鲜腴。——精美的酒器盛满了香醇的美酒，美味的食物让人难以抵挡。
- 高谈郁不发，应接固已劬。——你高谈阔论，但似乎无法抒发心中的感慨，因为你的应对已经十分疲累。
- 我从四五公，置酒此石渠。——我和四位好友一同来到这里，为的是享受这宁静的时光。
- 开窗扫残雪，列俎焚枯鱼。——打开窗户迎接清新的空气，摆放整齐的菜肴点燃干柴，准备烤肉。
- 谹言规姚姒，小说本虞初。——用坦率的语言规劝姚氏，讲述古代的故事以启迪世人。
- 不知敝缊寒，未觉膏粱殊。——却不知道贫穷带来的寒冷，也未曾意识到富贵带来的差异。
- 从容忽竟日，此乐亦谁如。——从容不迫地度过了整个白天，这样的快乐谁能比拟呢？
- 长安事交游，贫富固有徒。——长安城内的事情纷繁复杂，人与人之间的关系也各不相同。
- 不恨我失君，恨子不顾予。——我并不怪罪你未能与我同行，而是遗憾你对我不再关心。
- 回头成陈迹，万事与化俱。——回首过去，那些美好的时光已经成为了过去的痕迹，一切都随着时间的变化而消逝。
- 题诗寄馀欢，毋乃笑其迂。——写下诗歌来寄托我的余欢，或许有人会认为我的做法过于迂腐。
赏析：
这首诗是一首描写诗人宴饮友人的五言诗，通过生动的描绘和巧妙的比喻，展现了宴会的繁华和欢乐氛围。诗人以“校雠中秘书”开头，暗示了他正在忙于整理书籍的工作，而“闻子宴城隅”则透露出他听到朋友在城中的府邸设宴的消息。接下来的内容主要围绕宴会的场景展开，通过“浮云驻清唱”等诗句，描绘了宴会上音乐悠扬、美酒佳肴的情景。最后几句则表达了诗人对友人的思念之情以及对友情的珍视。整首诗语言优美，富有画面感，读来令人陶醉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。