张君于福乐，先进野人也。
曩者吾见之，大惊彼何者。
须眉交苍白，被服必儒雅。
故善殷周间，不居王郑下。
诸士多及门，之子独在野。
食有脱粟饭，出无款段马。
乡闾行虽高，时俗知亦寡。
昨闻修庠序，造士系陶冶。
斯人宜聘起，可以专楚槚。
养贤须勤渠，风教随用舍。
望君万里馀，谁谓我心写。
注释：
寄张宜：写给张宜。
张君于福乐，先进野人也：你居住在福乐这个地方，是个隐居的高人。
曩者吾见之，大惊彼何者：以前我见到过你，非常惊讶你是个什么样的人。
须眉交苍白，被服必儒雅：你的须发白了，穿着必定是儒士的衣服。
故善殷周间，不居王郑下：所以你擅长殷、周之间的学问，并不居于王、郑之下。
诸士多及门，之子独在野：许多士人都会来拜你为师，而你却独自隐居。
食有脱粟饭，出无款段马：你的饮食很简单，没有华丽的车马。
乡闾行虽高，时俗知亦寡：你的品行虽然高尚，但是世俗的人并不多了解你。
昨闻修庠序，造士系陶冶：最近听说你要建立学校，培养人才。
斯人宜聘起，可以专楚槚：这样的人应该被聘请起来，可以用楚国的美酒来宴请他。
养贤须勤渠，风教随用舍：养育贤人必须勤奋，教育风气要根据情况来使用和舍弃。
望君万里馀，谁谓我心写：希望你远赴千里之外，谁能说我的心情已经平静了呢？
赏析：
这首诗是唐代文学家韩愈写给他的好友张益的一部书信，表达了对朋友的思念和祝愿。
第一句“张君于福乐，先进野人也。”介绍了张宜的居住地和身份。第二句“曩者吾见之，大惊彼何者。”表达了作者见到张宜时的惊讶。第三、第四句“须眉交苍白，被服必儒雅。”描绘了张宜的外貌和衣着特点。第五、第六句“故善殷周间，不居王郑下。诸士多及门，之子独在野。”表现了张宜学识渊博，不受世俗影响。第七、第八句“食有脱粟饭，出无款段马。”展示了张宜的生活状态。第九、第十句“乡闾行虽高，时俗知亦寡。”反映了张宜的清高品格。最后两句“昨闻修庠序，造士系陶冶。”希望张宜能够继续他的教育事业，用楚酒来宴请他。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉。