贫病不出门，趣与时俗乖。
高卧谢宾客，秋叶忽满阶。
今旦为谁扫，释子远见怀。
问我平安否，旷然外形骸。
貌疏意如真，语淡情反谐。
旅人非一感，及尔能安排。
闻道常愧晚，智也岂有涯。
他日更解榻，虚谈慰心斋。
诗句释义
1 “贫病不出门”：描述诗人因贫困和疾病而无法外出，生活困顿。
- “趣与时俗乖”：表达诗人对世俗生活的不满和排斥。
- “高卧谢宾客”：诗人选择隐居山林，远离尘嚣。
- “秋叶忽满阶”：描绘秋天树叶飘落的景象，暗示着时间的流逝和生命的短暂。
- “今旦为谁扫”：诗人询问是谁在今天打扫庭院。
- “释子远见怀”：诗人提到有一个名叫释子的人对他有深厚的情感。
- “问我平安否”：诗人询问自己是否安好。
- “旷然外形骸”：表达了诗人对外界纷扰的超脱和内心的平和。
- “貌疏意如真”：形容诗人外貌平凡，但内心真诚。
- “语淡情反谐”：说明诗人的话语虽然平淡，但情感真挚且和谐。
- “旅人非一感”：诗人感慨人生旅途中的种种经历。
- “及尔能安排”：诗人表示能够理解并妥善处理这些经历。
- “闻道常愧晚”：诗人意识到自己在追求智慧方面的晚辈。
- “智也岂有涯”：表达了智者的智慧是无尽的，难以穷尽。
- “他日更解榻”：诗人希望未来有机会再次与这位名叫释子的人相聚。
- “虚谈慰心斋”：诗人用虚谈来安慰自己的心。
译文
我因为贫穷和患病而不愿出门，这使我的生活与世隔绝。
我选择了隐居，远离了世俗的喧嚣。
秋天的树叶突然覆盖了我的台阶，仿佛时间已经过去很久了。
今天有人为我打扫庭院，我心中充满了疑惑——是谁？
有一个名叫释子的人对我深情厚谊。
我问他是否一切安好，他告诉我一切都很好，我很安心。
我的外表并不出众，但我的心却是真诚的，话语虽少却充满情感。
作为一个旅行者，我经历了许多事情，这些都深深地触动了我。
当我听到这个消息时，我总是感到惭愧，知道自己在这方面还有所欠缺。
真正的智慧是无尽的，它像大海一样深邃，无法测量。
在未来的日子里，我希望我们能再次相聚，那时我将能用言语来安抚我的心灵。
赏析
这首诗通过简洁而深刻的语言展现了诗人对生活的思考和感悟。诗中的“贫病”、“隐逸”、“孤寂”等字眼深刻地描绘了一个与世隔绝、寻求心灵自由的形象。同时，诗人对外界环境的冷漠和对内心的深度探索，展示了他独特的人生观和世界观。此外，诗中的情感表达细腻而真挚，尤其是最后两句，不仅表达了诗人对释子深深的感激之情，也体现了他对智慧和真理不懈追求的精神。整体上，这首诗以其独特的艺术风格和深刻的意义，给读者留下了深刻的印象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。