人远地形旷,气收天宇高。
不辞乘兴出,直恐应接劳。
送雁时挥弦,羡鱼复临濠。
君知适意乐,未悟生二毛。
后出郊二首
其一
人远地形旷,气收天宇高。不辞乘兴出,直恐应接劳。
注释与赏析:
- 人远: 人已远离,形容距离遥远。
- 地形旷: 地理环境空旷。
- 气收: 气氛收敛。
- 天宇高: 天空辽阔,云层稀薄。
- 不辞: 不顾。
- 乘兴: 趁高兴时。
- 直恐: 恐怕、唯恐。
- 应接: 应酬。
- 劳: 烦恼、忧虑。
译文:
人已远离,地理环境空旷,天空辽阔,云层稀薄。我不愿因应酬而烦恼、忧虑。
其二
送雁时挥弦,羡鱼复临濠。君知适意乐,未悟生二毛。
注释与赏析:
- 时挥弦: 同时挥动弓弦。
- 羡鱼: 羡慕钓鱼者。比喻向往隐居生活。
- 临濠: 靠近河沟或水边,这里指靠近水边。
- 君知适意乐: 您知道这样能让人感到快乐。
- 未悟: 没有理解。
译文:
我时常会想起送别大雁时的情景,羡慕那些能够像鱼儿一样自在地生活在河边的人。您知道这样的生活能让人感到快乐,但没有理解到这种生活对人的身心的益处。