天马出西极，由来中国用。
楩楠秀荆楚，乃作晋梁栋。
遗材彼兴忧，得宝此以重。
伍员楚亡命，一旦摧郢众。
世薄事有然，申胥得无恸。
诗句释义：
- 天马出西极，由来中国用：这句话的意思是，天马是从西方的极远之地出现的，因此自古以来，中国都使用它。这里的“极”指的是遥远的西部。
- 楩楠秀荆楚，乃作晋梁栋：楩楠是珍贵的木材，在荆楚地区特别出名。这种珍贵的木材被用来制作晋国的建筑栋梁。这里提到的“晋梁栋”是指古代建筑中用于支撑屋顶的大型木构件。
- 遗材彼兴忧，得宝此以重：意思是说，这些珍贵的木材虽然被遗忘了，但它们的价值却被人们所珍视和重视，因为它们具有重要的实用价值。这里的“重”是指珍贵、重要的意思。
- 伍员楚亡命，一旦摧郢众：伍员是楚国大夫，曾经因为楚王的宠妃而被放逐。后来他回到楚国，带领楚军一举攻陷了楚国国都——郢城（今湖北江陵）。这里的“摧郢众”指的是打败敌人并占领他们的城市。
- 世薄事有然，申胥得无恸：这句话的意思是说，世间有许多事情都是这样，所以申胥感到悲痛和失落。这里的“恸”表示非常悲伤、痛苦的情感。
译文:
天马从西极出现，自古中国就用它。
楩楠木在荆楚地方特别著名，被用作晋国的大梁柱。
那些被遗弃的木材引起了人们的忧虑，而它们的价值也因此被人们所珍视。
伍员作为楚国的逃亡者，有一天摧毁了楚国的首都。
世间有许多事情就是这样，所以申胥感到非常悲痛和失落。
赏析:
这首五言绝句通过对比天马的珍稀与楩楠的普通，表达了对历史变迁中的珍贵人才的怀念之情。同时，通过伍员的故事，展示了忠诚与背叛之间的悲剧冲突。全诗语言简洁，情感深沉，寓意深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。