六朝文物江南多,江南君臣玉树歌。
擘笺弄翰春风里,斫冰析玉作宫纸。
当时百金售一幅,澄心堂中千万轴。
摛辞欲卷东海波,乘兴未尽南山竹。
楼船夜济降幡出,龙骧将军数军实。
舳舻衔尾献天子,流落人间万无一。
我从故府得百枚,忆昔繁丽今尘埃。
秘藏箧笥自矜玩,亦恐岁久空成灰。
后人闻名宁复得,就令得之当不识。
君能赋此哀江南,写示千秋永无极。
去年得到澄心堂的纸张,非常珍惜,于是把它裁制成一幅卷轴;
六朝时期的文物多出自江南,江南的君臣都是玉树般的人物。
在春风中挥毫弄笔,用刀剖开冰块制作宫纸;
当时一金可以购得一幅画,而澄心堂中千万轴作品都卖不出去。
辞赋文章欲卷起东海波涛,乘兴未尽又写南山竹;
楼船夜间驶过长江,降幡飘散出来。
龙骧将军数万人马,舳舻相接献上贡物;
流落人间的百幅珍品,绝无可能再找到。
我从故府得到百幅,忆昔繁华如今尘埃满地;
秘藏箱箧自矜玩,也恐怕岁月流逝成灰烬。
后人听说却难以复得,即使得之也当不识其真面目。
您若赋诗哀叹江南,将永远流传于千古之间。